GLyr

Area 11 – Tear Up

Исполнители: Area 11
обложка песни

Area 11 – Tear Up перевод и текст

Текст:

Humid nights in the monsoon
They’ll smoke out the beast in you
Visions I should disavow
Stand your ground, ’cause it all works out

Перевод:

Влажные ночи в муссоне
Они будут курить зверя в вас
Видения, которые я должен дезавуировать
Стой на месте, потому что все работает

There’s an hour left to midnight
My dear, caught in the headlights
Plastique pose, transcend all doubt
I’m reborn in the blast fallout

Flares are up! Tear it up! Tonight!
Play for all you can
All they’ve got, you take the lot for now
The chaos in our hands

The faces that I know so well
Check me in and out of hell
The time, it’s now. It’s always now
Laugh, head high, ’cause it all works out

There’s an hour left to sunrise
Paisley rings around your eyes
Show me how you’d do it now
Who you’ll be when it all works out

Flares are up! Tear it up! Tonight!
Play for all you can
All they’ve got, you take the lot for now
The chaos in our hands

You’re still the same, the girl of 19 summers
I, I tried to change, but you’re still singing
Nanana, nanana, nanana, na na na
(Made it clear, gotta get far from here
And I won’t be free, ’til I try)
You’re still the same, the girl of 19 summers

До полуночи остался час
Дорогой мой, попавший в фары
Пластиковая поза, превзойти все сомнения
Я возрождаюсь в результате взрыва

Вспышки вверх! Его разорвать! Сегодня ночью!
Играйте за все, что можете
Все, что у них есть, вы принимаете все сейчас
Хаос в наших руках

Лица, которые я так хорошо знаю
Зарегистрируй меня и выйди из ада
Время пришло. Теперь всегда
Смейся, с высоко поднятой головой, потому что все получается

До восхода солнца остался час
Пейсли звенит вокруг твоих глаз
Покажите мне, как бы вы сделали это сейчас
Кем ты будешь, когда все получится

Вспышки вверх! Его разорвать! Сегодня ночью!
Играйте за все, что можете
Все, что у них есть, вы принимаете все сейчас
Хаос в наших руках

Ты все тот же, девушка 19 лет
Я пытался измениться, но ты все еще поешь
Нанана, нанана, нанана, на на на
(Ясно, надо далеко отсюда
И я не буду свободен, пока не попробую)
Ты все тот же, девушка 19 лет

I, I tried to change, but you’re still singing
Nanana, nanana, nanana, na na na

Flares are up! Tear it up! Tonight!
Play for all you can
All they’ve got, take the lot, for now
The chaos in our hands

Я пытался измениться, но ты все еще поешь
Нанана, нанана, нанана, на на на

Вспышки вверх! Его разорвать! Сегодня ночью!
Играйте за все, что можете
Все, что у них есть, возьми, пока
Хаос в наших руках