GLyr

Area 11 – The Strays

Исполнители: Area 11
Альбомы: Area 11 – Area 11 - All The Lights In The Sky
обложка песни

Area 11 – The Strays перевод и текст

Текст:

I’d still cheer for you
Ten years down the line
Time
Stepped away from me

Перевод:

Я бы еще поболела за тебя
Десять лет спустя
Время
Отошел от меня

Stained with tiger stripes
Losing all your lives
Stray from this boring dream

What must it be like
With your world alight
Hard to swallow
But hunger’s the best spice

Catch a warrior’s eye
With an asteroid’s sigh
Stray

How could I stay here and rust
When I’m set to explode?
You can outrun everything
But the debts that you owe
You think I’m vicious
But you don’t know what vicious is
I’m numb from the distance
So stub out the stars on my wrist
Stub out the stars on my wrist

If it’s just the bored
Asking this kind of thing
Where do we fit in?
Watch the star dust rise
With your reddened eyes
Take what you want from it

We’re the last ones left

Окрашено тигровыми полосами
Потерять всю свою жизнь
Уйти от этой скучной мечты

На что это должно быть похоже
С твой мир зажечь
Трудно глотать
Но голод — лучшая специя

Поймать глаз воина
Со вздохом астероида
бездомный

Как я мог остаться здесь и ржаветь
Когда я собираюсь взорваться?
Вы можете обогнать все
Но долги, которые вы должны
Вы думаете, что я порочный
Но вы не знаете, что такое порочный
Я оцепенел на расстоянии
Так что заглушите звезды на моем запястье
Заглушить звезды на моем запястье

Если это просто скучно
Спрашивать такого рода вещи
Куда мы вписываемся?
Смотрите, как поднимается звездная пыль
Твоими покрасневшими глазами
Возьми что хочешь от него

Мы последние остались

Left to convalesce
Get the others
And cut to the next Scene

To be truly free
Freedom comes not from, but through me
Take

How could I stay here and rust
When I’m set to explode?
You can outrun everything
But the debts that you owe
You think I’m vicious
But you don’t know what vicious is
I’m numb from the distance
So stub out the stars on my wrist
Stub out the stars on my wrist

Do you remember when the stars
Were much higher?
You would try to count them all
But you grew tired — tired — tired

How could I stay here and rust
When I’m set to explode?
You can outrun everything
But the debts that you owe
You think I’m vicious
But you don’t know what vicious is
I’m numb from the distance
So stub out the stars on my wrist
Stub out the stars on my wrist

Осталось выздороветь
Получить другие
И сократить до следующей сцены

Быть по-настоящему свободным
Свобода приходит не от меня, а от меня
принимать

Как я мог остаться здесь и ржаветь
Когда я собираюсь взорваться?
Вы можете обогнать все
Но долги, которые вы должны
Вы думаете, что я порочный
Но вы не знаете, что такое порочный
Я оцепенел на расстоянии
Так что заглушите звезды на моем запястье
Заглушить звезды на моем запястье

Вы помните, когда звезды
Были намного выше?
Вы бы попытались сосчитать их всех
Но ты устал — устал — устал

Как я мог остаться здесь и ржаветь
Когда я собираюсь взорваться?
Вы можете обогнать все
Но долги, которые вы должны
Вы думаете, что я порочный
Но вы не знаете, что такое порочный
Я оцепенел на расстоянии
Так что заглушите звезды на моем запястье
Заглушить звезды на моем запястье

Альбом

Area 11 – Area 11 - All The Lights In The Sky