Aretha Franklin – Don’t Play That Song перевод и текст

Don’t play that song for me
‘Cause it brings back memories
Of days that I once knew
The days that I spent with you

Не играйте эту песню для меня
Ause Потому что это возвращает воспоминания
Дней, которые я когда-то знал
Дни, которые я провел с тобой

Oh no! Don’t let them play it (oh no!)
It fills my heart with pain (it hurts!)
Please stop it right away
‘Cause I remember just a’ what he said

He said, darling (darling I, I love you)
And I know that he lied (darling I, I love you)
You know that you lied (darling I, I love you)
You know that you lied (you lied)
Lied (you lied)
You lied (to me)

Hey mister, don’t play it no more
Don’t play it no more
I can’t stand it
Don’t play it no more (no more)
No more (no more)
No more (can’t stand it)

I remember on our first date
He kissed me and he walked away
I was only seventeen
I never dreamed he’d be so mean

He told me darling (darling, I love you)
Baby, baby, you lied (darling, I need you)
You, you lied (darling, I love you)
You know that you lied (you lied)
Lied (you lied)
Lied, lied (to me)

о нет! Не позволяйте им играть в нее (о нет!)
Это наполняет мое сердце болью (это больно!)
Пожалуйста, остановите это прямо сейчас
«Потому что я помню только то, что он сказал

Он сказал, дорогая (дорогая я, я люблю тебя)
И я знаю, что он лгал (дорогой я, я люблю тебя)
Ты знаешь, что ты солгал (дорогой я, я люблю тебя)
Ты знаешь, что ты солгал (ты солгал)
Врал (ты солгал)
Ты солгал мне)

Эй, мистер, не играйте больше
Больше не играй
Я терпеть не могу
Не играйте больше (не более)
Не более (не более)
Нет больше (не могу этого вынести)

Я помню на нашем первом свидании
Он поцеловал меня и ушел
Мне было всего семнадцать
Я никогда не мечтал, что он будет таким подлым

Он сказал мне, дорогая (дорогая, я люблю тебя)
Детка, детка, ты солгал (дорогой, ты мне нужен)
Ты солгал (дорогой, я люблю тебя)
Ты знаешь, что ты солгал (ты солгал)
Врал (ты солгал)
Врал, лгал (мне)

O-o-oh darling (darling, I love you)
You know that you lied, yeah (darling, I need you)
You know I know you lied (darling, I love you)
Darling, you lied (you lied)
You lied (you lied)
You lied. You’re all that I need. You lied (to me)
O-u-o-o-o-oh, you lied (don’t play it no more)
Hey baby don’t play it no more (wo-o-oh, don’t play it no more)
Don’t do it. Don’t play it no more (wo-o-oh, for me)
No more (for me)
I can’t stand it no more (don’t play it no more)
Ouh! Hey! Don’t play it no more (wo-o-oh, don’t play it no more)

О-о-о, дорогая (дорогая, я люблю тебя)
Ты знаешь, что ты солгал, да (дорогой, ты мне нужен)
Вы знаете, я знаю, что ты солгал (дорогой, я люблю тебя)
Дорогой, ты солгал (ты солгал)
Ты солгал (ты солгал)
Ты соврал. Ты — все, что мне нужно. Ты солгал мне)
О-у-о-о-о, ты солгал (больше не играй)
Эй, детка, не играйте больше (вау, не играйте больше)
Не делай этого. Не играйте больше (вау-о-о, для меня)
Не больше (для меня)
Я больше не могу этого терпеть (больше не играю)
Ouh! Привет! Не играйте больше (вау, не играйте больше)