Aretha Franklin – Good Times перевод и текст
Текст:
Everybody, get in the groove and let the good times roll;
I’m gon’ stay here ’til I soothe my soul,
If it takes all night long… yeah…
It might be one o’clock, and it might be three;
Перевод:
Все, садитесь в паз и пусть хорошие времена катятся;
Я собираюсь остаться здесь, пока я не успокою свою душу,
Если это займет всю ночь … да …
Это может быть один час, а может быть три;
I ain’t had this much fun since I don’t know when,
And I might not feel this good again…
Oh! Get in the groove and let the good times roll;
I’m gon’ stay here ’til I soothe my soul,
If it takes all night long, yeah…
All night — it takes all day…
All night, and all day…
I’m gonna get in the groove and let the good times roll…
Stay here ’til I soothe my soul!
If it takes all night long… yeah…
It might be one o’clock, and it might be three;
I don’t care, ’cause time means nothin’ to me!
I ain’t been swingin’ since I don’t know when,
And I might not be swingin’ this way again…
Oh! Get in the groove and let the good times roll;
You can stay here ’til you soothe your soul,
If it takes all night long, yeah…
All night, and all day…
All night, and all day…
I’m gon’ stay here — I ain’t gonna move;
Come on, soul brotha, help me find the groove!
I don’t care who’s knockin’ on the door…
Мне не было так весело, так как я не знаю когда,
И я не мог бы снова чувствовать это хорошо …
Ой! Получить в паз и пусть хорошие времена катятся;
Я собираюсь остаться здесь, пока я не успокою свою душу,
Если это займет всю ночь, да …
Всю ночь — это занимает весь день …
Всю ночь и весь день …
Я собираюсь войти в паз, и пусть хорошие времена катятся …
Оставайся здесь, пока я не успокою свою душу!
Если это займет всю ночь … да …
Это может быть один час, а может быть три;
Мне все равно, потому что время ничего не значит для меня!
Я не болтаюсь, так как не знаю когда,
И, возможно, я больше не буду так болтаться …
Ой! Получить в паз и пусть хорошие времена катятся;
Ты можешь остаться здесь, пока не успокоишь свою душу,
Если это займет всю ночь, да …
Всю ночь и весь день …
Всю ночь и весь день …
Я собираюсь остаться здесь — я не собираюсь двигаться;
Давай, братан, помоги мне найти паз!
Мне все равно, кто стучит в дверь …
Альбом
Aretha Franklin – Aretha Franklin - I Never Loved A Man The Way I Love You
