Aretha Franklin – I Told You So перевод и текст

I hate to say, I told you so
Though you deserve it, because you know
You left me crying for someone new
But all the heartache came back to you

Ненавижу говорить, я тебе так говорила
Хотя вы это заслужили, потому что знаете
Вы оставили меня плакать о ком-то новом
Но все страдания вернулись к вам

When you were king and ridding high
You thought your new love would never die
While you were laughing, I cried alone
You wouldn’t hear from me a bomb
Now you’re begging me to take you back
I told you so, I told you so

I think you’re so, I know you should’ve reap
I told you so, I told you so
You are alone and look before you leap
I told you so, I told you so
You can’t win when you’re a jumpin’ jack
I told you so, I told you so

I hate to say, I told you so
We lived in closely and said it slow
When you were leaving I told you then
You’re needing ever come back again
So let me tell you with a last goodbye
I told you so, I told you so
So let me, let me tell you with a last goodbye
I told you so, I told you so

Когда ты был королем и спасался
Вы думали, что ваша новая любовь никогда не умрет
Пока ты смеялся, я плакала одна
Вы не услышите от меня бомбу
Теперь ты умоляешь меня вернуть тебя
Я сказал тебе так, я сказал тебе так

Я думаю, что вы так, я знаю, что вы должны пожать
Я сказал тебе так, я сказал тебе так
Ты один и смотри, прежде чем прыгать
Я сказал тебе так, я сказал тебе так
Вы не можете выиграть, когда вы прыгаете
Я сказал тебе так, я сказал тебе так

Ненавижу говорить, я тебе так говорила
Мы жили тесно и говорили, что это медленно
Когда ты уходил, я сказал тебе тогда
Вам нужно когда-нибудь вернуться снова
Итак, позвольте мне сказать вам, до свидания
Я сказал тебе так, я сказал тебе так
Итак, позвольте мне сказать вам прощай
Я сказал тебе так, я сказал тебе так