Aretha Franklin – I’m Not Strong Enough To Love You Again перевод и текст

You say you love me, and you wanna come back home
That you’re so sorry for doing me wrong
Would be in sorry, baby, can not change the way I feel
‘Cause when I think about forgiving you I remind it in my own tears

Вы говорите, что любите меня, и вы хотите вернуться домой
Что вы так сожалеете, что сделали меня неправильно
Было бы извините, детка, не могу изменить то, что я чувствую
Потому что, когда я думаю о прощении, я напоминаю это своими слезами

No, I’m not strong enough, aha, to love you again, no, no
I ain’t strong enough, aha, baby, to love you again, no, I ain’t

The day you left me I asked myself why
And you don’t know, you don’t know how much I cried
And now you wanna come back, knowing I still weep for you
Well, if you got any kind of heart, please, please, don’t ask me some, dear, oh

No, I’m not strong enough, no, baby, to love you again, no, no, I ain’t
I ain’t gonna let myself, I just ain’t gonna do it, love you one more time, no, no
I ain’t strong enough, I can not do it, baby, love you again, no, no, ohohohoho…
I’m not strong enough to love you, to love you again, no, I ain’t, no, I ain’t

Later for you, baby, much, much later for you, baby
I ain’t gonna do it no more, no, I ain’t, heyeyeyeyeyey…
I’m not strong enough to love you, to love you one more time, no, no, ohohohohohoho…
I’m not strong enough, I ain’t gonna do it, baby, I ain’t gonna love you no more, no, I ain’t

Oh, yeah, I ain’t strong enough, I ain’t gonna do it, I ain’t gonna do it, I ain’t gonna do it, I, I, I, I
I ain’t strong enough, to love you one more time, no, I ain’t, no, I ain’t, baby
Ooh, not strong enough, to love you, to love you one more time, I ain’t gonna do it
Oh, oh, oh, Lord, I ain’t gonna do it, baby, I ain’t gonna love you one game, get you mercy, heyeyeyey…
Not strong enough

Нет, я недостаточно сильна, ага, чтобы снова любить тебя, нет, нет
Я не достаточно сильна, ага, детка, чтобы снова любить тебя, нет, я не

В тот день, когда ты оставил меня, я спросил себя, почему
И ты не знаешь, ты не знаешь, сколько я плакал
И теперь ты хочешь вернуться, зная, что я все еще плачу о тебе
Ну, если у тебя есть сердце, пожалуйста, пожалуйста, не спрашивай меня, дорогая, о

Нет, я недостаточно сильна, нет, детка, чтобы снова любить тебя, нет, нет, я не
Я не позволю себе, я просто не буду этого делать, люблю тебя еще раз, нет, нет
Я недостаточно сильна, я не могу этого сделать, детка, снова люблю тебя, нет, нет, охохохохо …
Я недостаточно сильна, чтобы любить тебя, снова любить тебя, нет, нет, нет, я не

Позже для тебя, детка, намного, намного позже для тебя, детка
Я не собираюсь больше этого делать, нет, нет, хей-э-э-э-э …
Я не достаточно силен, чтобы любить тебя, любить тебя еще раз, нет, нет, охохохохохохо …
Я недостаточно сильна, я не собираюсь этого делать, детка, я не буду больше любить тебя, нет, я не буду

О, да, я недостаточно силен, я не собираюсь этого делать, я не собираюсь этого делать, я не собираюсь этого делать, я, я, я, я
Я недостаточно сильна, чтобы любить тебя еще раз, нет, нет, нет, детка
Ох, недостаточно сильна, чтобы любить тебя, любить тебя еще раз, я не собираюсь этого делать
О, о, о, Господи, я не собираюсь этого делать, детка, я не буду любить тебя одну игру, помилуй тебя, хей-эй …
Не достаточно сильный