Aretha Franklin – It’s Your Thing перевод и текст

Oooh yeah
Get out (Get out)
We’re gonna throw down, yeah (Throw down)
Get out (Get out)

Ооо да
Убирайся
Мы бросим вниз, да (брось вниз)
Убирайся

Oohoohoo, it’s your thing, do what you wanna do
And I can’t tell you who to sock it to
Said it’s your thing (Thing, thing, thing)
Do what you wanna do with it now
I can’t tell you who to sock it to

If you want me to love you, maybe I will
Believe me, baby, it ain’t no big deal
Oh, you need love now, just as bad as I do
Makes me no difference, ah, who you give your stuff to

Oh, yeah, it’s your thing (Thing, thing, thing)
Do what you wanna do with it
‘Cause I can’t tell you who to whip it to

It’s your thing (Thing, thing, thing)
Do what you wanna do now
But I can’t tell you who to whip it to

I’m not trying to run your life
I know you wanna, you wanna do what’s right
Oh, give your love to whomever you choose
How can you lose with the stuff you use?

Oohoohoohoohoohoohoo (Thing, thing, thing)
Can not tell you, boy, boy, who to sock it to
Oooh, oh, it’s your thing (Thing, thing, thing)
Do what you wanna do with it
I can’t tell you who to sock it to

Oooh, it’s your thing, do what you wanna do, boy

Оооооо, это твое дело, делай то, что хочешь
И я не могу сказать вам, кому это надо
Сказал, что это твоя вещь (вещь, вещь, вещь)
Делай то, что ты хочешь сделать сейчас
Я не могу сказать вам, кому это надо

Если вы хотите, чтобы я любил вас, может быть, я буду
Поверь мне, детка, это не имеет большого значения
О, тебе нужна любовь сейчас так же плохо, как и я
Не делает меня никакой разницы, ах, кому ты отдаешь свои вещи

О, да, это твоя вещь (вещь, вещь, вещь)
Делай то, что ты хочешь делать с этим
Потому что я не могу сказать вам, кому это нужно

Это твоя вещь (вещь, вещь, вещь)
Делай то, что ты хочешь сделать сейчас
Но я не могу сказать вам, кому это нужно

Я не пытаюсь управлять твоей жизнью
Я знаю, ты хочешь, ты хочешь делать то, что правильно
О, отдай свою любовь тому, кого выберешь
Как вы можете проиграть с тем, что вы используете?

Oohoohoohoohoohoohoo (вещь, вещь, вещь)
Не могу сказать вам, мальчик, мальчик, кто носок это
Ооо, о, это твоя вещь (вещь, вещь, вещь)
Делай то, что ты хочешь делать с этим
Я не могу сказать вам, кому это надо

О, это твое дело, делай то, что хочешь, мальчик

Get out (Get out)
Throw down (Throw down)
Get out (Get out)
Throw down (Oh, throw down)

It’s your thing, it’s your thing, it’s your thing, really your thing
It’s your thing, it’s your thing, it’s your thing, really your thing
It’s your thing, it’s your thing, it’s your thing, really your thing
It’s your thing, it’s your thing, it’s your thing, really your thing

It is your goody (It is)
Do what you want me to (It is)
‘Cause I can’t tell you (To, to, to)
Who to whip it to (who to sock it to)
Oh, yeah

Убирайся
Бросить вниз
Убирайся
Брось вниз (О, брось вниз)

Это ваша вещь, это ваша вещь, это ваша вещь, действительно ваша вещь
Это ваша вещь, это ваша вещь, это ваша вещь, действительно ваша вещь
Это ваша вещь, это ваша вещь, это ваша вещь, действительно ваша вещь
Это ваша вещь, это ваша вещь, это ваша вещь, действительно ваша вещь

Это твоя привратница (это)
Делай, что хочешь, чтобы я (это)
Потому что я не могу сказать вам (To, To, To)
К кому это взбить (кому это надеть)
О, да