Aretha Franklin – Let Me In Your Life перевод и текст

I need someone, hey baby, let me love you
Please don’t push me away
Let me in your life

I wasn’t there when she hurt you

Мне нужен кто-то, эй, детка, дай мне любить тебя
Пожалуйста, не отталкивай меня
Впусти меня в свою жизнь

Меня там не было, когда она причинила тебе боль

I want to share your tomorrow
So I must beg, beg you for today
And if she’s the cause of your sorrow
Be glad that she’s gone away

I need someone let me love you
Please don’t push me away
Baby, let me in your life

I wasn’t there when she hurt you
So why should I have to pay?
Baby, let me in your life, yeah

Cause I, I want to share your tomorrow
And so, and so I must beg, beg you for today
And if she’s the cause of your sorrow
Be glad that she’s gone away, yeah

Let me in your life, come on baby
Let me in your life, na na na, baby
Let me in your life, ah ah ah, baby
Let me in your life, yeah, baby
Let me in your life, ah ah, baby
Let me in your life, yeah, baby

Я хочу поделиться твоим завтра
Поэтому я должен просить, умоляю тебя за сегодня
И если она причина твоей печали
Радуйся, что она ушла

Мне нужен кто-то, позволь мне любить тебя
Пожалуйста, не отталкивай меня
Детка, впусти меня в свою жизнь

Меня там не было, когда она причинила тебе боль
Так почему я должен платить?
Детка, впусти меня в свою жизнь, да

Потому что я хочу поделиться твоим завтра
И так, и поэтому я должен просить, умоляю вас за сегодня
И если она причина твоей печали
Радуйся, что она ушла, да

Впусти меня в свою жизнь, давай, детка
Впусти меня в свою жизнь, на на на, детка
Позвольте мне в вашей жизни, ах ах ах, детка
Впусти меня в свою жизнь, да, детка
Позвольте мне в вашей жизни, ах ах, детка
Впусти меня в свою жизнь, да, детка