Aretha Franklin – Master Of Eyes (The Deepness Of Your Eyes) перевод и текст

The look in your eyes, baby, just turns me on;
So inviting to me… You know I feel that they’re my home…

(Darling, reach out just for me…)
And darlin’, I had to surrender all my sense of pride;

Взгляд в твои глаза, детка, просто заводит меня;
Итак, приглашая меня … Вы знаете, я чувствую, что они мой дом …

(Дорогая, протяни только для меня …)
И дорогая, я должен был отказаться от всего своего чувства гордости;

I can’t stop loving you, baby…
(The deepness of your eyes…)
I feel your loving all the time, oh! Oh, yeah…
(The deepness of your eyes…)

The wheel of fading fortune’s standing,
For a long, long, long day, yeah, yeah, hey…

People say that the eyes tell stories, and they mirror the soul;
Tell me, do we reflect the sameness of one, the unity to have and to hold?

(Darling, reach out just for me…)
I tend our love in quiet seclusion — only you can say
If this is love or just an illusion…
(The deepness of your eyes…)

I can’t stop loving you, baby…
(The deepness of your eyes…)
I feel the loving all the time, hey…
(The deepness of your eyes…)

The wheel of fading fortune’s standing
For a long, long, windin’ day, yeah…

I can’t stop lovin’ you, baby… baby…
(The deepness of your eyes…)
I feel your lovin’ all the time, hey!
(The deepness of your eyes…)
I can’t stop lovin’ you baby… oh, baby…
(The deepness of your eyes…)

Я не могу перестать любить тебя, детка …
(Глубина твоих глаз …)
Я чувствую твою любовь все время, о! О, да…
(Глубина твоих глаз …)

Колесо угасающего состояния стоит,
В течение долгого, долгого, долгого дня, да, да, эй …

Люди говорят, что глаза рассказывают истории, и они отражают душу;
Скажите, отражаем ли мы одно и то же, единство, которое нужно иметь и удерживать?

(Дорогая, протяни только для меня …)
Я склоняю нашу любовь в тихом уединении — только ты можешь сказать
Если это любовь или просто иллюзия …
(Глубина твоих глаз …)

Я не могу перестать любить тебя, детка …
(Глубина твоих глаз …)
Я чувствую любовь все время, эй …
(Глубина твоих глаз …)

Колесо угасающего состояния стоит
В течение долгого, долгого, ветреного дня, да …

Я не могу перестать любить тебя, детка … детка …
(Глубина твоих глаз …)
Я чувствую твою любовь все время, эй!
(Глубина твоих глаз …)
Я не могу перестать любить тебя, детка … о, детка …
(Глубина твоих глаз …)