Aretha Franklin – Never Grow Old перевод и текст

I have heard of a land on the far away strand,
’Tis a beautiful home of the soul;
Built by Jesus on high, where we never shall die,
’Tis a land where we never grow old.

Я слышал о земле на дальнем берегу,
Это красивый дом души;
Построен Иисусом на небесах, где мы никогда не умрем,
Это страна, где мы никогда не стареем.

Chorus:
Never grow old, never grow old,
In a land where we’ll never grow old;
Never grow old, never grow old,
In a land where we’ll never grow old.

In that beautiful home where we’ll never more roam,
We shall be in the sweet by and by;
Happy praise to the King through eternity sing,
’Tis a land where we never shall die.

Chorus

When our work here is done and the life crown is won,
And our troubles and trials are o’er;
All our sorrow will end, and our voices will blend,
With the loved ones who’ve gone on before.

Припев:
Никогда не стареть, никогда не стареть,
В стране, где мы никогда не состаримся;
Никогда не стареть, никогда не стареть,
В стране, где мы никогда не состаримся.

В этом прекрасном доме, где мы больше никогда не будем бродить,
Мы будем в сладком постепенно;
Счастливую похвалу Королю через вечную пение,
Это страна, где мы никогда не умрем.

Chorus

Когда наша работа здесь завершена и корона жизни завоевана,
И наши неприятности и испытания еще дольше;
Вся наша скорбь закончится, и наши голоса смешаются,
С любимыми, которые ушли раньше.