Aretha Franklin – Nobody Knows The Way I Feel This Morning перевод и текст
Текст:
Nobody knows the way I feel this morning
I said nobody knows the way I feel this morning
If I had my way
The graveyard would be the place my man would lay
Перевод:
Никто не знает, что я чувствую этим утром
Я сказал, что никто не знает, что я чувствую этим утром
Если бы у меня был свой путь
Кладбище будет тем местом, где мой человек будет лежать
Nobody knows the way I feel this morning
Well I pawned everything I had
Everything I had this morning
Well I pawned everything I had
Everything I had this morning
I apwned my ring, my godl watch and chain
I’m not proud of myself
I got a little bit of shame
Nobody knows the way I feel this morning
Well I feel like screaming
Screaming and crying this morining
Well I feel like screaming
Screaming and crying this morining
And i’m a leaving here on the southbound train this morning
And i’m a leaving here on the southbound train this morning
And i’m a leaving here on the southbound train
And let me tell you that nothing is ever gonna bring your sweet baby back again
Nobody knows the way I feel this morning
Well I pawned everything I had
Everything I had this morning
Well I pawned everything I had
Everything I had this morning
I apwned my ring, my godl watch and chain
I’m not proud of myself
I got a little bit of shame
Nobody knows the way I feel this morning
Well I feel like screaming
Screaming and crying this morining
Well I feel like screaming
Screaming and crying this morining
And i’m a leaving here on the southbound train this morning
And i’m a leaving here on the southbound train this morning
And i’m a leaving here on the southbound train
And let me tell you that nothing is ever gonna bring your sweet baby back again
Nobody knows the way I feel this morning
Никто не знает, что я чувствую этим утром
Ну, я заложил все, что у меня было
Все, что у меня было сегодня утром
Ну, я заложил все, что у меня было
Все, что у меня было сегодня утром
Я обвенчал свое кольцо, мои божественные часы и цепь
Я не горжусь собой
Я получил немного стыда
Никто не знает, что я чувствую этим утром
Ну мне хочется кричать
Кричать и плакать этот убитый
Ну мне хочется кричать
Кричать и плакать этот убитый
И я уезжаю отсюда на южном поезде этим утром
И я уезжаю отсюда на южном поезде этим утром
И я ухожу отсюда на южном поезде
И позвольте мне сказать вам, что ничто не сможет вернуть вашего сладкого ребенка снова
Никто не знает, что я чувствую этим утром
Ну, я заложил все, что у меня было
Все, что у меня было сегодня утром
Ну, я заложил все, что у меня было
Все, что у меня было сегодня утром
Я обвенчал свое кольцо, мои божественные часы и цепь
Я не горжусь собой
Я получил немного стыда
Никто не знает, что я чувствую этим утром
Ну мне хочется кричать
Кричать и плакать этот убитый
Ну мне хочется кричать
Кричать и плакать этот убитый
И я уезжаю отсюда на южном поезде этим утром
И я уезжаю отсюда на южном поезде этим утром
И я ухожу отсюда на южном поезде
И позвольте мне сказать вам, что ничто не сможет вернуть вашего сладкого ребенка снова
Никто не знает, что я чувствую этим утром