Aretha Franklin – Only Star перевод и текст

Come with me to the disco
Hey, I’ve seen everybody show in time, ooh yeah
And I’ve been over here, the only who’ve been around, ooh, ah ah
Well, I’m tired at looking at everybody’s show

Пойдем со мной на дискотеку
Эй, я видел, как все показывали вовремя, о да
И я был здесь, единственный, кто был вокруг, о, ах ах
Ну, я устал смотреть на шоу всех

Come with me to the disco
Maybe wait for the late cause here I come, ooh yeah
Me and my partner gonna do it up right tonight and think so
I got me a dress with a precious mine hot
And let me hear you cheers way down that cause tonight (tonight)
Tonight, oh, tonight (tonight)
Tonight, yeah (ooh)
I’m gonna be the only star tonight at the disco, ooh yeah
I’m gonna be the only star tonight at the disco, ooh yeah

Ah ah, ah ah ah, ah (shake it out)
Ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh (shake it down)
Ah ah, ah ah ah, ah (start to show)
Ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh (spinning round and round)

Hey you all, it’s getting late and it’s time to go home, yes it is
But you’ll remember this night long after you’ve gone, yes you will
Remember the cheers, remember the fun
When you were boogie down the town that walk cause tonight (tonight)
Tonight, yeah, tonight (tonight)
I said tonight (ooh)
I’m gonna be the only star tonight at the disco, ooh yeah
I’m gonna be the only star tonight at the disco, ooh yeah

Пойдем со мной на дискотеку
Может быть, подождать поздно, потому что я приду, о да
Я и мой напарник сделаем это прямо сегодня вечером и так думаю
Я принес мне платье с драгоценным моим горячим
И позвольте мне услышать, как вы приветствуете это сегодня вечером (сегодня вечером)
Сегодня вечером, сегодня вечером
Сегодня вечером, да (ооо)
Я буду единственной звездой сегодня на дискотеке, о да
Я буду единственной звездой сегодня на дискотеке, о да

Ах ах, ах ах ах, ах (встряхнуть)
О, о, о, о, о, о, ооо (встряхни его)
Ах ах, ах ах ах, ах (начать показывать)
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о (вращается кругом)

Привет всем, уже поздно и пора домой, да
Но ты запомнишь эту ночь еще долго после того, как ушел, да, ты будешь
Помни о ура, помни о веселье
Когда вы были буги-вуги по городу, прогулка сегодня вечером (сегодня вечером)
Сегодня вечером, да, сегодня вечером (сегодня вечером)
Я сказал сегодня вечером (ооо)
Я буду единственной звездой сегодня на дискотеке, о да
Я буду единственной звездой сегодня на дискотеке, о да

We’re disco queens, we’re disco queens
You know what that means, we’re disco queens
We’re disco queens, we’re really out of sight
We’re disco queens, the only stars tonight
We’re disco queens, universal that ship
We get down with the rock and you’ve got to see as freak
We’re disco queens, ¿que pasa? ¿eh, que pasa?
Se habla español, sí, sí, hermano, eh, hermano
Uno, dos, tres cuatro, libres locos, here we go
La disco queen, sophisticated magnifique
We get down with the rock and you’ve got to see as freak

I’m gonna boogie down, boogie down
Gonna have fun good moanly one
I’m all shoot get up, I’m all shoot get down
Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, all around
Tu ru ru, ah, tu ru ru, ah ah
Tu ru ru, ooh, tu ru ru ru ru ru ru
I’m gonna be the only star tonight at the disco

Мы королевы дискотек, мы королевы дискотек
Вы знаете, что это значит, мы королевы дискотек
Мы королевы дискотек, мы действительно вне поля зрения
Мы королевы дискотек, единственные звезды сегодня вечером
Мы королевы дискотек, универсальные, что корабль
Мы спускаемся с камня, и ты должен видеть как урод
Мы королевы дискотек, ну, паса? Que эй, па па?
Se habla español, sí, sí, hermano, да, hermano
Uno, DOS, Tres Cuatro, Libres Locos, здесь мы идем
Королева диско, изысканное великолепие
Мы спускаемся с камня, и ты должен видеть как урод

Я буду буги-вуги, буги-вуги
Собираюсь веселиться
Я все, стрелять, вставай, Я все, стрелять, вставай
О, да, о, да, о, да, все вокруг
Ту ру ру, ах, ту ру ру, ах ах
Ту ру ру, ох, ту ру ру ру ру ру ру
Я буду единственной звездой на дискотеке сегодня вечером