Aretha Franklin – Sit Down And Cry перевод и текст

Baby, no one could have told me
How could they have told me
When they didn’t know?

I’d sit down and cry, baby

Детка, никто не мог бы сказать мне
Как они могли сказать мне
Когда они не знали?

Я бы села и плакала, детка

No one, no one could have warned me
That you would scar me yeah
And hurt me so bad

And that I’d sit down and cry, baby
I’d sit down and cry, baby
I’d sit down and cry my heart out
Over you

Oh, who would ever believe?
That lips sweet as yours
Sweeter than the honey
From the bees

Tell, who would ever believe?
That those same sweet lips
Would lie, lie like
Lie like you lied to me, yeah

Baby, no one, no one could ever told me
I wouldn’t hear it
That you would have sold me, yeah
Down the river so fast

And that I’d sit down and cry, baby
I’d sit down and cry, baby, yeah
I’d sit down and cry my heart out
Over you

Никто, никто не мог предупредить меня
Что ты меня поранишь да
И мне так больно

И что я бы села и плакала, детка
Я бы села и плакала, детка
Я бы сел и заплакал
Над вами

О, кто бы мог поверить?
Эти губы сладки, как твои
Слаще меда
От пчел

Скажите, кто бы поверил?
Вот те самые сладкие губы
Будет лежать, лежать как
Ложь, как ты солгал мне, да

Детка, никто, никто не мог мне сказать
Я бы не услышал
Что бы вы продали меня, да
Вниз по реке так быстро

И что я бы села и плакала, детка
Я бы села и плакала, детка, да
Я бы сел и заплакал
Над вами

Yes I will, yeah, I will sit down and cry, baby
I will sit down and cry, baby
Sit down and cry my heart out
Heart out over you, yes I would
Hey, hey, hey, baby, yeah, sit down and cry baby

Да, я буду, да, я буду сидеть и плакать, детка
Я буду сидеть и плакать, детка
Садись и плачь мое сердце
Сердце над тобой, да я бы
Эй, эй, эй, детка, да, садись и плачь, детка