Aretha Franklin – So Long перевод и текст
Текст:
So long I hope we’ll meet again
One day
And I’m hoping maybe then you’ll say
Darling I found out I was wrong
Перевод:
Так долго, я надеюсь, что мы встретимся снова
Когда-нибудь
И я надеюсь, что тогда ты скажешь
Дорогая, я узнал, что был неправ
So long
You leave me here to cry
It will never be goodbye
Because you been mine so long
All alone
With my memories of you
I can dream that you’re lonely like me too
You’re my home
Even though we’re far apart
I’m gonna keep you in my heart
So long, so long baby
Gee, I really hate to see you go
Because you are all and everything in my world and you know
That you been mine all mine so long
But baby I gotta say so long
You leave me here to cry
It will never be goodbye
Because you been mine so long
All alone
With my memories of you
I can dream that you’re lonely like me too
You’re my home
Even though we’re far apart
I’m gonna keep you in my heart
So long, so long baby
Gee, I really hate to see you go
Because you are all and everything in my world and you know
That you been mine all mine so long
But baby I gotta say so long
Пока
Вы оставляете меня здесь, чтобы плакать
Это никогда не будет до свидания
Потому что ты был моим так долго
В полном одиночестве
С моими воспоминаниями о тебе
Я могу мечтать, что ты одинок, как я тоже
Ты мой дом
Хотя мы далеко друг от друга
Я буду держать тебя в своем сердце
Так долго, так долго, детка
Ну и дела, я действительно ненавижу видеть тебя
Потому что вы все и вся в моем мире, и вы знаете,
Что ты был моим весь мой так долго
Но, детка, я должен сказать так долго
Вы оставляете меня здесь, чтобы плакать
Это никогда не будет до свидания
Потому что ты был моим так долго
В полном одиночестве
С моими воспоминаниями о тебе
Я могу мечтать, что ты одинок, как я тоже
Ты мой дом
Хотя мы далеко друг от друга
Я буду держать тебя в своем сердце
Так долго, так долго, детка
Ну и дела, я действительно ненавижу видеть тебя
Потому что вы все и вся в моем мире, и вы знаете,
Что ты был моим весь мой так долго
Но, детка, я должен сказать так долго