Aretha Franklin – You Make My Life перевод и текст

Thank you, baby
Oh, thank you, baby

Oh, you came in my life
Before you I just existed

Спасибо детка
О, спасибо, детка

О, ты пришел в мою жизнь
До тебя я просто существовал

Honey, you make my life
You know you make my life complete, yes you do, baby
Oh, oh, honey, you make my life
You know you make my life complete, oh baby

We find a love, find a joy
So many, so many search for
You’re mine and I’m yours
Darling, I’m, I’m so thankful

Oh, honey, you make my life
You know you make my life complete, everyday, everyday, baby
Hey, honey, you make my life
You know you make my life complete, yes you do, baby, yeah

Thank you, baby, for the sunshine

And if I make you sad
Just let me know because I didn’t mean to
No way, no way I’d hurt you
Because my very life, my life depends upon you

Oh, honey, you make my life
You know you make my life complete, yes you do, baby, yeah
Honey you make my life
You know you make my life complete, every, every time of day

Honey, you make my life
You know you make my life complete, you’re so good to me, baby
Honey, you make my life

Дорогая, ты делаешь мою жизнь
Ты знаешь, что ты делаешь мою жизнь полной, да, ты делаешь, детка
О, милая, ты делаешь мою жизнь
Ты знаешь, что ты делаешь мою жизнь полной, о детка

Мы находим любовь, находим радость
Так много, так много ищут
Ты мой, а я твой
Дорогая, я, я так благодарен

О, дорогая, ты делаешь мою жизнь
Вы знаете, что вы делаете мою жизнь полной, каждый день, каждый день, детка
Эй, дорогая, ты делаешь мою жизнь
Вы знаете, что вы делаете мою жизнь полной, да, детка, да

Спасибо, детка, за солнышко

И если я сделаю тебя грустным
Просто дайте мне знать, потому что я не хотел
Ни за что, ни за что бы я не сделал тебе больно
Потому что сама моя жизнь зависит от тебя

О, дорогая, ты делаешь мою жизнь
Вы знаете, что вы делаете мою жизнь полной, да, детка, да
Дорогая, ты делаешь мою жизнь
Вы знаете, что вы делаете мою жизнь полной, каждый раз, в любое время дня

Дорогая, ты делаешь мою жизнь
Ты знаешь, что ты делаешь мою жизнь полной, ты так добр ко мне, детка
Дорогая, ты делаешь мою жизнь

Honey, you make my life
Oh baby, you make my life complete, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah
Honey, you make my life
You know you make my life complete, oh, baby, thank you for the sunshine

Honey, you make my life
You know you make my life complete, and I love, love you, baby
Honey, you make my life
You know you make my life complete, I depend on you, baby

Everyday, honey, you make my life
You know you make my life complete, every, Lord, everyday now
Honey, you make my life
You know you make my life complete, oh, oh, oh, yeah

Honey, you make my life

Дорогая, ты делаешь мою жизнь
О, детка, ты делаешь мою жизнь полной, о, о, о, да, да, да
Дорогая, ты делаешь мою жизнь
Вы знаете, что вы делаете мою жизнь полной, о, детка, спасибо за солнышко

Дорогая, ты делаешь мою жизнь
Вы знаете, что вы делаете мою жизнь полной, и я люблю, люблю тебя, детка
Дорогая, ты делаешь мою жизнь
Ты знаешь, что ты делаешь мою жизнь полной, я зависим от тебя, детка

Каждый день, дорогая, ты делаешь мою жизнь
Ты знаешь, что ты делаешь мою жизнь полной, каждый, Господи, теперь каждый день
Дорогая, ты делаешь мою жизнь
Ты знаешь, что ты делаешь мою жизнь полной, о, о, о, да

Дорогая, ты делаешь мою жизнь