Ari Hest – Concrete Sky перевод и текст
Текст:
In a photo of you I see myself
Smile unstuck calling out for help
I see, what no one gives a damn about
And I will put up
Перевод:
На фото с тобой я вижу себя
Улыбка отклеилась, зовет на помощь
Я вижу, что никто не наплевать на
И я буду мириться
In a stubborn fit you’ve muscled in
Built a barbed wire fence albeit thin
And someday I’m gonna cut through to you
And you won’t put up a fight
Through a concrete sky I’ll drill a hole
and slowly scrape away at this frozen mold
Because I see now, what I didn’t give a damn about
And I will put up a fight
And I will put up a fight
And I will put up a fight
В упорном приступе вы мускулатура в
Построил забор из колючей проволоки, хотя и тонкий
И однажды я прорвусь к тебе
И вы не будете бороться
В бетонном небе я просверлю дыру
и медленно соскрести на эту замороженную форму
Потому что теперь я вижу, что мне наплевать
И я буду бороться
И я буду бороться
И я буду бороться
