Ari Hest – When Everything Seems Wrong перевод и текст
Текст:
When you come back to your senses
Your heart overcomes your pride
I’ll be here with an open mind
Here to break your fall from misery
Перевод:
Когда вы приходите в себя
Ваше сердце побеждает вашу гордость
Я буду здесь с открытым разумом
Здесь, чтобы сломать ваше падение от страданий
Even though you won’t admit that
You sink your teeth into something
You figure it’ll come biting back
But I am not made to tag along
When everything seems wrong
And I still can breath when you are gone
When everything seems wrong to you
I don’t know if we’d be better off
Living our own separate lives
Talking every once or twice
Whenever we need each other
I can’t picture another arm around you
Wonder how I would react
Would I scream and shout in anger,
Or would I maintain some tact?
Chorus
You know that you’re my best friend
That kind of love will never run out
You know more about me than I know
Things I’d never dream of showing
But I can’t change the way I’m feeling
And I’m not asking for miles of room
Just a little time to fill my tank up
Before I run on back to you
Chorus
Даже если вы этого не признаете
Вы впитываете зубы во что-то
Вы полагаете, что он придет кусаться
Но я не сделан, чтобы следовать за
Когда все кажется не так
И я все еще могу дышать, когда ты ушел
Когда все кажется вам неправильным
Я не знаю, будет ли нам лучше
Жить нашей собственной отдельной жизнью
Говорить каждый раз или два
Всякий раз, когда мы нуждаемся друг в друге
Я не могу представить себе другую руку вокруг тебя
Интересно, как бы я отреагировал
Буду ли я кричать и кричать в гневе,
Или я бы поддержал какой-то такт?
Chorus
Ты знаешь, что ты мой лучший друг
Такая любовь никогда не кончится
Вы знаете обо мне больше, чем я
Вещи, о которых я никогда не мечтал показать
Но я не могу изменить то, что я чувствую
И я не прошу миль комнаты
Просто немного времени, чтобы заполнить мой бак
Прежде чем я вернусь к тебе
Chorus
When will you come back to your senses?
Когда вы вернетесь к своим чувствам?
