Arijit Singh – Kyu Hua Reloaded перевод и текст

I wish you told me from the start that
You gonna break my heart
I hate myself damn so waiting for you
It’s kill me cause I love you

Я хотел бы, чтобы вы сказали мне с самого начала, что
Ты разобьешь мне сердце
Я ненавижу себя, черт возьми, так жду тебя
Это убить меня, потому что я люблю тебя

Khwaabon mein thhe aansu chhupe
Pataa hi na tha humein
Raahon mein thhe kaante bichhe
Pataa hi na tha humein

Kuch bhi humein haasil nahi
Hai reh gayi manzil kahin
Hairaan hai dil, kis baat ki ye hai sazaa
Rone lagi hai ab duaa
Khud se huaa hai bepataa
Aye Rab mere mujhko zara tu ye bataa..

Kyu hua, kyu hua waqt humse khafa
Ishq se dil juda kyun hua, kyun huaa
Iss gham ki wajah kisko pooche yahaan
Kyun hua, kyun hua Rab hi bezubaan..

Saaya bhi ye roye
Tanhaa humko dekh kar
Zindagi khaali ho gayi
Khoya aise humsafar

Ye… o… kyu hua, kyun hua
Rab hi bezubaan… o..

I wish you told me from the start that
You gonna break my heart
I hate myself damn so waiting for you
It’s kill me cause I love you

Хваабон Мейн Тхе Аансу Чхупе
Pataa привет на этом Humein
Raahon Mein Thhe Kaante Bichhe
Pataa привет на этом Humein

Куч бхи хумейн хаасил нахи
Хай Рех Гай Манзил Кахин
Хайраан хай дил, кис баат ки й хай сзаа
Роне лаги хай аб дуаа
Худ се хуаа хай бепатаа
Ай Раб просто муджко зара ту е батаа ..

Кью Хуа, Кью Хуа Wakt Humse Khafa
Ишк се ди иуда кюн хуа, кюн хуа
Iss Gham Ki Wajah Kisko Pooche Yahaan
Кюн Хуа, Кюн Хуа Раб Привет Безубаан ..

Saaya Bhi Ye Roye
Танхаа хумко дех кар
Зиндаги хаали хо гаи
Хойя Айс Хумсафар

Вы… о… Кью Хуа, Кьюн Хуа
Раб привет безубаан… о ..

Я хотел бы, чтобы вы сказали мне с самого начала, что
Ты разобьешь мне сердце
Я ненавижу себя, черт возьми, так жду тебя
Это убить меня, потому что я люблю тебя

Khwaabon mein thhe aansu chhupe
Pataa hi na tha humein

Хваабон Мейн Тхе Аансу Чхупе
Pataa привет на этом Humein