Arjun – Remember Tonight перевод и текст

Remember there’s one thing
One thing,
One thing,
You should know (you should know)

Помните, что есть одна вещь
Одна вещь,
Одна вещь,
Вы должны знать (вы должны знать)

If you got something to say,
Then say it to me,
Stop walking away,
Stop screaming at me,
There’s nothing can change your mind..
But give me one last try,
And you look like you know
That it’s over but I don’t
Before we go
I stepped away
I just need to ask one thing..

Remember tonight
Can you promise me that you’ll always
Remember to-na-a-a-ight,
When you see that morning light,
Remember there’s one thing,
One thing,
One thing,
You should know (you should know)
Cus baby there’s something,
Something,
Something,
That will last forever (forever)..

I look at your face
Lit up in candle light,
Don’t wanna forget the way

Если тебе есть что сказать,
Тогда скажи это мне,
Хватит уходить,
Хватит на меня кричать,
Там ничто не может изменить ваше мнение ..
Но дай мне последнюю попытку,
И ты выглядишь, как вы знаете,
Что все кончено но я не
Прежде чем мы пойдем
Я отошел
Мне просто нужно спросить одну вещь ..

Помни сегодня вечером
Можете ли вы пообещать мне, что вы всегда будете
Не забудь, что на ночь,
Когда вы видите этот утренний свет,
Помните, есть одна вещь,
Одна вещь,
Одна вещь,
Вы должны знать (вы должны знать)
Потому что, детка, есть что-то,
Что нибудь,
Что нибудь,
Это будет длиться вечно (навсегда) ..

Я смотрю на твое лицо
Горит в свечах,
Не хочу забывать путь

Remember tonight
Can you promise me that you’ll always
Remember to-na-a-a-ight,
When you see that morning light,
Remember there’s one thing,
One thing,
One thing,
You should know (you should know)
Cus baby there’s something,
Something,
Something,
That will last forever (forever)..

Is this the end baby?
Do you got something to say,
Cos you know how I feel,
Can we have our last night,
Till we remember all time,
Together
(together, together, together)

Remember tonight
Can you promise me that you’ll always
Remember to-na-a-a-ight,
When you see that morning light,
Remember there’s one thing,
One thing,
One thing,
You should know (you should know)
Cus baby there’s something,
Something,
Something,
That will last forever (forever)..

Remember tonight…

Помни сегодня вечером
Можете ли вы пообещать мне, что вы всегда будете
Не забудь, что на ночь,
Когда вы видите этот утренний свет,
Помните, есть одна вещь,
Одна вещь,
Одна вещь,
Вы должны знать (вы должны знать)
Потому что, детка, есть что-то,
Что нибудь,
Что нибудь,
Это будет длиться вечно (навсегда) ..

Это конец, детка?
У тебя есть что сказать,
Потому что ты знаешь, как я себя чувствую,
Можем ли мы иметь нашу последнюю ночь,
Пока мы не помним все время,
Вместе
(вместе, вместе, вместе)

Помни сегодня вечером
Можете ли вы пообещать мне, что вы всегда будете
Не забудь, что на ночь,
Когда вы видите этот утренний свет,
Помните, есть одна вещь,
Одна вещь,
Одна вещь,
Вы должны знать (вы должны знать)
Потому что, детка, есть что-то,
Что нибудь,
Что нибудь,
Это будет длиться вечно (навсегда) ..

Помни сегодня вечером …