Arkarna – Eat Me перевод и текст
Текст:
What’s on your mind, don’t be shy
There’s no sense resisting,
We both know the deal, it’s alright,
Cos I’m here to stay,
Перевод:
Что у тебя на уме, не стесняйся
Нет смысла сопротивляться,
Мы оба знаем сделку, все в порядке,
Потому что я здесь, чтобы остаться,
I won’t go away.
Eat my heart out, when I wake up,
Can’t remember how I got here
all I know is I don’t care.
No dog you can’t chew my bone,
Better go now, call a taxi,
I can’t look you in the eye,
I don’t want to see you anymore,
No dog you can’t chew my bone.
I won’t pretend I’m not confused,
She’s full of surprises she knows I can’t refuse.
She says 4’s fun, but you’re the one,
A clean body and a dirty mind,
We’re two of a kind.
Eat my heart out, when I wake up,
Can’t remember how I got here
all I know is I don’t care.
No dog you can’t chew my bone,
Better go now, call a taxi,
I can’t look you in the eye,
I don’t want to see you anymore,
No dog you can’t chew my bone.
We could be lonely…
Я не уйду
Ешь мое сердце, когда я просыпаюсь,
Не могу вспомнить, как я сюда попал
все, что я знаю, мне все равно.
Нет собаки, которую ты не можешь жевать мою кость,
Лучше иди сейчас, вызови такси,
Я не могу смотреть тебе в глаза,
Я не хочу тебя больше видеть,
Нет собаки, которую ты не можешь жевать мою кость.
Я не буду притворяться, что я не смущен,
Она полна сюрпризов, она знает, что я не могу отказаться.
Она говорит, что 4 весело, но ты один,
Чистое тело и грязный ум,
Мы двое в своем роде.
Ешь мое сердце, когда я просыпаюсь,
Не могу вспомнить, как я сюда попал
все, что я знаю, мне все равно.
Нет собаки, которую ты не можешь жевать мою кость,
Лучше иди сейчас, вызови такси,
Я не могу смотреть тебе в глаза,
Я не хочу тебя больше видеть,
Нет собаки, которую ты не можешь жевать мою кость.
Мы могли бы быть одинокими …