Arkells – Dirty Blonde перевод и текст
Текст:
I couldn’t fall asleep sweating under the sheets on the third floor
Street sweeper baby passing by and I tell ya it’s starting to roar
I could smell her sun kissed skin in the bed lying near me
You haven’t tipped your head yet
Перевод:
Я не мог уснуть, потея под простынями на третьем этаже
Мимо проходит дворник, и я говорю тебе, что он начинает реветь
Я чувствовал запах ее поцелованной солнцем кожи на кровати, лежащей рядом со мной
Вы еще не опрокинули голову
Your thigh highs are your dirty blonde hair.
I’m waiting on you
I got this twin bed and it’s ours to share
Your thigh highs and your dirty blonde hair
I’m waiting on you
Lover, what’s your next move?
I wasn’t dreaming on any feelings of love when I met you
I could hardly come up with three hundred a month
But you loved my red rented room
Even with the light turned off we know this is so clear
I said baby girl, «put it on me» …she said, «Boy, you’re mine indefinitely»
Your thigh highs and your dirty blonde hair
I’m waiting on you
I got this twin bed and it’s ours to share
Your thigh highs are your dirty blonde hair
I’m waiting on you
Lover, what’s your next move?
Give me a number, pick any colour, I can tell your fortune tonight
Convince me with no words, fix this busted lover.
Your thigh highs and your dirty blonde hair
I’m waiting on you
I got this twin bed and it’s ours to share
Your thigh highs are your dirty blonde hair
I’m waiting on you
Lover, what’s your next move?
Твои бедра — твои грязные светлые волосы.
Я жду от тебя
У меня есть эта две односпальные кровати, и это наша, чтобы поделиться
Ваши бедра и грязные светлые волосы
Я жду от тебя
Любовник, каков твой следующий ход?
Я не мечтал ни о каком чувстве любви, когда встретил тебя
Я едва мог придумать триста в месяц
Но ты любил мою красную съемную комнату
Даже с выключенным светом мы знаем, что это так ясно
Я сказал, детка, «надень это на меня» … она сказала: «Мальчик, ты мой бесконечно»
Ваши бедра и грязные светлые волосы
Я жду от тебя
У меня есть эта две односпальные кровати, и это наша, чтобы поделиться
Твои бедра твои грязные светлые волосы
Я жду от тебя
Любовник, каков твой следующий ход?
Дай мне номер, выбери любой цвет, я могу сказать твое состояние сегодня вечером
Убедить меня без слов, починить этого разоренного любовника.
Ваши бедра и грязные светлые волосы
Я жду от тебя
У меня есть эта две односпальные кровати, и это наша, чтобы поделиться
Твои бедра твои грязные светлые волосы
Я жду от тебя
Любовник, каков твой следующий ход?
