Arlissa – Gonna Make Me Love перевод и текст

Текст:

Why don’t you show me
What makes you love me
You keep me lonely
Moving too slowly

Перевод:

Почему бы тебе не показать мне
Что заставляет тебя любить меня
Вы держите меня в одиночестве
Двигаясь слишком медленно

Tell me what you want me to know
Don’t you ever let me let go
Won’t you give me something cos I’m losing your touch
Losing your touch

You’re gonna make me love
You’re gonna make me love
You’re gonna make me love somebody else
You’re gonna make me love
You’re gonna make me love
You’re gonna make me love somebody else

Why don’t you hold me
Act like you know me
Make me your only
Time that you show me
Show me

Tell me what you need me to know
Don’t you ever let me let go
Won’t you give me something cos I’m losing your touch
Losing your touch

You’re gonna make me love
You’re gonna make me love
You’re gonna make me love somebody else
You’re gonna make me love
You’re gonna make me love
You’re gonna make me love somebody else
You’re gonna make me love

Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я знал
Никогда не отпускай меня
Не дашь ли ты мне что-нибудь, потому что я теряю твою связь
Теряю связь

Ты заставишь меня любить
Ты заставишь меня любить
Ты заставишь меня любить кого-то другого
Ты заставишь меня любить
Ты заставишь меня любить
Ты заставишь меня любить кого-то другого

Почему ты не держишь меня
Поступай так, как будто ты меня знаешь
Сделай меня своим единственным
Время, которое ты мне показываешь
Покажи мне

Скажи мне, что тебе нужно, чтобы я знал
Никогда не отпускай меня
Не дашь ли ты мне что-нибудь, потому что я теряю твои прикосновения
Теряю связь

You’re gonna make me love
You’re gonna make me love somebody else

And I told you once
I told you twice
I’m losing patience
Gonna make me love
You’re gonna make me love somebody else

Ты заставишь меня любить
Ты заставишь меня любить кого-то другого

И я сказал тебе однажды
Я говорил тебе дважды
Я теряю терпение
Собираюсь заставить меня любить
Ты заставишь меня любить кого-то другого