Arlo Guthrie – The Ross Perot Guide To Answering Embarrassing Questions перевод и текст

When something in my history is found
Which contradicts the views that I propound
Or shows that I perhaps am not the guy I claim to be
Here’s what I usually do

Когда что-то в моей истории найдено
Что противоречит взглядам, которые я излагаю
Или показывает, что я, возможно, не тот парень, на которого я претендую
Вот что я обычно делаю

Chorus:
I lie
I simply boldly falsify
I look the other feller in the eye
And just deny, deny, deny
I lie

I don t apologize. Not me. Instead
I say I never said the things I said
Nor did the things some people saw me do
When confronted by some things they know are true

Chorus

I hate those weasel words some slickies use
To blur their past or muddy up their views
Not me. I’m blunt. One thing that makes me great
Is that I’ll never dodge nor obfuscate

Chorus

Припев:
я лгу
Я просто смело фальсифицирую
Я смотрю в глаза другому обидчику
И просто отрицать, отрицать, отрицать
я лгу

Я не прошу прощения. Не я. Вместо
Я говорю, я никогда не говорил то, что я сказал
Не то, что некоторые люди видели, как я делал
Когда сталкиваются с некоторыми вещами, которые они знают, правда

Chorus

Я ненавижу эти ласка слова, которые используют некоторые слизни
Размыть их прошлое или запутать их взгляды
Не я. Я тупой. Одна вещь, которая делает меня великолепным
Это то, что я никогда не буду уклоняться и не запутывать

Chorus