GLyr

Arrows To Athens – Alive

Исполнители: Arrows To Athens
Альбомы: Arrows To Athens – Arrows To Athens - Kings & Thieves
обложка песни

Arrows To Athens – Alive перевод и текст

Текст:

There are clouds on the horizon
So take a breath here in the calm before the storm
If only for a moment
Close your eyes and feel the thunder

Перевод:

На горизонте облака
Так что отдохни здесь в тишине перед бурей
Если только на мгновение
Закройте глаза и почувствуйте гром

We can’t hide or run for cover anymore
It’s time to take a stand together, oh

Hold on, ’cause the tide is strong
It can’t erase the fire in our eyes
Let the walls break
What we have they cannot take
And if all that’s left is you and me tonight
No, they won’t take us alive

We dream about tomorrow
Know that hope will always come to those in need
The best of us is left
After the storm has shown his anger
And the skies have tried
To bring us to our knees
We are standing, we’re still standing

So hold on, ’cause the tide is strong
They can’t erase the fire in our eyes
Let the walls break
What we have they cannot take
And if all that’s left is you and me tonight
No, they won’t take us alive

(No, they won’t take us alive)
(No, they won’t take us alive)

Before the waves are over our heads, over our heads
Don’t be afraid we’ll make it through this, make it through this

So hold on, ’cause the tide is strong

Мы больше не можем прятаться или бежать за укрытием
Пришло время встать вместе, о

Держись, потому что прилив сильный
Это не может стереть огонь в наших глазах
Пусть стены сломаются
Что у нас они не могут взять
И если все, что осталось, это ты и я сегодня вечером
Нет, они не заберут нас живыми

Мы мечтаем о завтрашнем дне
Знайте, что надежда всегда придет к тем, кто нуждается
Лучший из нас остался
После того, как буря показала свой гнев
И небеса пробовали
Чтобы поставить нас на колени
Мы стоим, мы все еще стоим

Так что держись, потому что прилив сильный
Они не могут стереть огонь в наших глазах
Пусть стены сломаются
Что у нас они не могут взять
И если все, что осталось, это ты и я сегодня вечером
Нет, они не заберут нас живыми

(Нет, они не возьмут нас в живых)
(Нет, они не возьмут нас в живых)

Прежде чем волны над нашими головами, над нашими головами
Не бойтесь, что мы сделаем это через это, сделаем это через это

Так что держись, потому что прилив сильный

They can’t erase the fire in our eyes
Let the walls break
What we have they cannot take
And if all that’s left is you and me tonight
No, they won’t take us alive

And if all that’s left is you and me tonight
No, they won’t take us alive

Они не могут стереть огонь в наших глазах
Пусть стены сломаются
Что у нас они не могут взять
И если все, что осталось, это ты и я сегодня вечером
Нет, они не заберут нас живыми

И если все, что осталось, это ты и я сегодня вечером
Нет, они не заберут нас живыми

Альбом

Arrows To Athens – Arrows To Athens - Kings & Thieves