Arrows To Athens – The Waiting перевод и текст
Текст:
You do your best not to notice
The crumbling ground beneath your feet
The rest of life is waiting for us
But what we’ve done will never leave
Перевод:
Вы стараетесь не замечать
Рушащаяся земля под ногами
Остальная жизнь ждет нас
Но то, что мы сделали, никогда не уйдет
Fate still holds us
We work our life to ease a conscience
And fill the Earth to set it free
‘Cause truth will rise up to the surface
And present words won’t change a thing
But we can’t shake the screams in the night
And our hearts race ’cause the dreams never die
But we try to drown these memories
Over, over
Waiting, never sleep
There’s absolution for what’s stolen
At least we believed it all along
To end the doubt to cut us open
We must learn to live without what’s gone
In the wake of the moment
‘Cause we can’t shake the screams in the night
And our hearts race ’cause the dreams never die
But we try to drown these memories
Over, over
Waiting, never sleep
And the waiting
Watching us
There’s absolution for what’s stolen
At least we believed it all along
But we can’t shake the screams in the night
And our hearts race, ’cause the dreams never die
Судьба все еще держит нас
Мы работаем, чтобы облегчить совесть
И заполните Землю, чтобы освободить ее
Потому что правда поднимется на поверхность
И нынешние слова ничего не изменят
Но мы не можем поколебать крики в ночи
И наши сердца бьются, потому что мечты никогда не умирают
Но мы пытаемся утопить эти воспоминания
Снова и снова
Жду, никогда не сплю
Там за прощение за то, что украдено
По крайней мере, мы верили в это все время
Чтобы положить конец сомнению, чтобы открыть нас
Мы должны научиться жить без того, что прошло
В связи с моментом
Потому что мы не можем поколебать крики в ночи
И наши сердца бьются, потому что мечты никогда не умирают
Но мы пытаемся утопить эти воспоминания
Снова и снова
Жду, никогда не сплю
И ожидание
Смотрит на нас
Там за прощение за то, что украдено
По крайней мере, мы верили в это все время
Но мы не можем поколебать крики в ночи
И наши сердца бьются, потому что мечты никогда не умирают
Over, over
Waiting, never sleep
Waiting, never sleep
Never sleep
Though we try to drown these memories
Over, over
Waiting, never sleep
(Waiting, watching now…)
Снова и снова
Жду, никогда не сплю
Жду, никогда не сплю
Никогда не спать
Хотя мы пытаемся утопить эти воспоминания
Снова и снова
Жду, никогда не сплю
(Жду, смотрю сейчас …)