Art Garfunkel – And I Know перевод и текст

Funny how we’re all so blind,
Love is gentle, love is kind in the nighttime.
Funny we can be so sad,
It doesn’t have to be so bad in the daytime.

Забавно, как мы все такие слепые,
Любовь нежна, любовь добра в ночное время.
Забавно, мы можем быть такими грустными,
Это не должно быть так плохо в дневное время.

Once upon a lover’s song,
There was a boy who sang along in the nighttime.
Once upon a lover’s dream,
There was a tale of broken wings in the daytime.
You want to know, where do the songs all go in your lifetime?
One of these days we’ll go and find out where they stay.

And I Know, love will come someday.
And I Know, love will find a way.
And I Know, love will come some way.
And I Know, love will change your day.
The songs that I bring, the songs that I sing yeah.

Catch a piece of falling star,
Try to keep it in a jar till the morning.
Catch a summer firefly,
Pray that it’ll stay alive till the dawning’.
You want to know, where do the songs all go in your lifetime?
One of these days we’ll go and find out where they stay.

And I Know, love will come someday.
And I Know, love will find a way.
And I Know, love will come some way.
And I Know, love will change your day.
The songs that I bring, the songs that I sing
Love will come some day.

And I Know, love will find a way.

Однажды песня любовника,
Был мальчик, который пел вместе ночью.
Однажды на мечту любовника,
Был рассказ о сломанных крыльях в дневное время.
Вы хотите знать, где все песни идут в вашей жизни?
На днях мы пойдем и выясним, где они остановились.

И я знаю, любовь придет когда-нибудь.
И я знаю, любовь найдет способ.
И я знаю, любовь придет каким-то образом.
И я знаю, любовь изменит твой день.
Песни, которые я привожу, песни, которые я пою, да.

Поймать кусок падающей звезды,
Старайтесь держать его в банке до утра.
Поймай летнего светлячка,
Молись, чтобы он остался в живых до рассвета ».
Вы хотите знать, где все песни идут в вашей жизни?
На днях мы пойдем и выясним, где они остановились.

И я знаю, любовь придет когда-нибудь.
И я знаю, любовь найдет способ.
И я знаю, любовь придет каким-то образом.
И я знаю, любовь изменит твой день.
Песни, которые я привожу, песни, которые я пою
Любовь придет когда-нибудь.

И я знаю, любовь найдет способ.