Art Garfunkel – If Love Takes You Away перевод и текст

Time’s on your hands, on your hands
But you never had so much to do.
She’s got your heart, got your heart
She’ll never give it back to you.

Время в твоих руках, в твоих руках
Но у тебя никогда не было так много дел.
У нее твое сердце, твое сердце
Она никогда не вернет тебе это.

If Love Takes You Away,
It can take you where you want to go.
If Love Takes You Away,
Let it take you where you’ll never go.

Wait for tonight, for tonight,
Tonight is always on its way.
Talk with a beat, with a beat,
You never had so much to say.
Put your heart down as a bet,
Winner gets a kiss.
If you’re playing the first time,
You can’t miss.

If Love Takes You Away,
It can take you where you want to go.
If Love Takes You Away…
(Love takes you away, away)

It’s all in the way, all in the way,
All in the way you show,
You’re not afraid to climb,
‘Cause it may be the first time,
Yes, it may be the last time,
You never really know.

If Love Takes You Away,

Если любовь уносит тебя,
Это может привести вас туда, куда вы хотите пойти.
Если любовь уносит тебя,
Пусть это приведет тебя туда, куда ты никогда не пойдешь.

Жди сегодня вечером, сегодня вечером,
Сегодня вечером всегда в пути.
Разговор с ударом, с ударом,
Тебе никогда не было так много, чтобы сказать.
Положи свое сердце в качестве ставки,
Победитель получает поцелуй.
Если вы играете в первый раз,
Вы не можете пропустить.

Если любовь уносит тебя,
Это может привести вас туда, куда вы хотите пойти.
Если любовь уносит тебя …
(Любовь уносит тебя прочь, прочь)

Это все в пути, все в пути,
Все так, как вы показываете,
Ты не боишься лезть,
Потому что это может быть в первый раз,
Да, это может быть в последний раз,
Вы никогда не знаете.

Если любовь уносит тебя,