Arthur Brown – The Teacher перевод и текст

Good morning, children
I’m glad to see you here, na na na na
You’re growing older daily
There’s something you must hear

Доброе утро, дети
Я рад видеть вас здесь, на на на на
Вы стареете ежедневно
Есть то, что вы должны услышать

Two, three, four
I’m your teacher, children, and I think you realise
Your elders are too wise to be opposed
I’m your teacher, children, and I know you will not mind
Being treated as the blind by someone like me who knows
A scholar I suppose

Now I’m going to count to three
And you’ll be following me
I’ll show you through a door you’ve never been through before
But you’ll be there
You’re sitting comfortably
Don’t be afraid of me
I’ll show you what to do, you know it’s nothing new
Why should you care?

Now we’re going to repeat yesterday’s lesson
After me: a-one two three four five six seven eight nine ten!
A-one two three four five six seven eight nine ten
One two three four five six seven eight nine ten

Now we’re going to do a scientific experiment
I’m going to stimulate the brain of this traffic light
And if he thinks nice things it will go «Boo!»
But if he thinks horrible nasty things, then it will go
«Yay! Yippee!»
Now let’s begin!

Два, три, четыре
Я твой учитель, дети, и я думаю, вы понимаете,
Ваши старейшины слишком мудры, чтобы противостоять
Я твой учитель, дети, и я знаю, ты не будешь возражать
С кем-то вроде меня обращаются как со слепым, кто знает
Я полагаю, ученый

Теперь я собираюсь сосчитать до трех
И ты будешь следовать за мной
Я покажу тебе дверь, через которую ты никогда не был
Но ты будешь там
Вы сидите удобно
Не бойся меня
Я покажу вам, что делать, вы знаете, ничего нового
Почему ты должен заботиться?

Теперь мы собираемся повторить вчерашний урок
После меня: a-one два три четыре пять шесть семь восемь девять десять!
A-one два три четыре пять шесть семь восемь девять десять
Один два три четыре пять шесть семь восемь девять десять

Теперь мы собираемся сделать научный эксперимент
Я собираюсь стимулировать мозг этого светофора
И если он думает, хорошие вещи, он пойдет “Бу!”
Но если он думает, что ужасные неприятные вещи, то это пойдет
“Yay! Yippee!”
Теперь начнем!