Artist vs Poet – Miscommunicate перевод и текст

We look so good from the outside.
So good at this wrong that it feels right.
And I saw this coming with the time
But nobody knows, nobody knows

Мы так хорошо выглядим со стороны.
Настолько хорошо это неправильно, что кажется правильным.
И я увидел это со временем
Но никто не знает, никто не знает

And we tell ourselves, just to tell ourselves
Not to tell ourselves that we’re both in hell.
Caught up in the darkness, new light.
We look so good from the outside
So damn good from the outside

If all we do is think and miscommunicate
Well girl there ain’t no use in breaking up
And if you feel me when I say it then I’ll just see you later
Cause there ain’t no use in waiting up
Waiting up
Waiting on me, girl
Waiting on me, girl
Ohh

I just can’t stand to see you happy
More than I love to see you sad.
I used to say you were there for me
Now I wish that you would run from me
Then maybe I wouldn’t feel so bad

And we tell ourselves, uh just to tell ourselves
Not to tell ourselves that this little old game we play
We play so we don’t give ourselves away
Cause we look so good from the outside
So damn good from the outside

If all we do is think and misscomunicate
Well girl there ain’t no use in breaking up
And if you feel me when I say it then I’ll just see you later

И мы говорим себе, просто чтобы сказать себе
Не говорить себе, что мы оба в аду.
Оказавшись в темноте, новый свет.
Мы так хорошо выглядим со стороны
Так чертовски хорошо снаружи

Если все, что мы делаем, думаем и неправильно
Ну, девочка, бесполезно расставаться
И если ты чувствуешь меня, когда я говорю это, тогда я просто увижу тебя позже
Потому что не стоит ждать
В ожидании
Ждет меня, девушка
Ждет меня, девушка
Оо

Я просто не могу видеть тебя счастливым
Больше, чем я люблю видеть тебя грустным.
Раньше я говорил, что ты был там для меня
Теперь я хочу, чтобы ты убежал от меня
Тогда, возможно, я бы не чувствовал себя так плохо

И мы говорим себе, просто сказать себе
Не сказать себе, что в эту маленькую старую игру мы играем
Мы играем, чтобы не отдавать себя
Потому что мы так хорошо выглядим снаружи
Так чертовски хорошо снаружи

Если все, что мы делаем, это думаем и не общаемся
Ну, девочка, бесполезно расставаться
И если ты чувствуешь меня, когда я говорю это, тогда я просто увижу тебя позже

Oh yeah
Miscommunicate
Oh yeah
Miscommunicate

If all we do is think and misscomunicate
Well girl there ain’t no use in breaking up
And if you feel me when I say it then I’ll just see you later
Cause there ain’t no use in waiting up
Waiting up
Waiting on me
Waiting on me, girl
Waiting on me, girl
Ohhh

о, да
Miscommunicate
о, да
Miscommunicate

Если все, что мы делаем, это думаем и не общаемся
Ну, девочка, бесполезно расставаться
И если ты чувствуешь меня, когда я говорю это, тогда я просто увижу тебя позже
Потому что не стоит ждать
В ожидании
Жду меня
Ждет меня, девушка
Ждет меня, девушка
Оооо