Artist vs Poet – Ready To Roll перевод и текст
Текст:
I’m making plans just to break them
And I’m taking drugs just to take them
We’re making love to the weekend
And you’ll wanna be high for this
Перевод:
Я строю планы просто сломать их
И я принимаю наркотики только для того, чтобы их принимать
Мы занимаемся любовью на выходных
И ты хочешь быть высоко для этого
We made it out to the west coast
And sold our souls to rock ‘n’ roll
So take us anywhere you wanna go
With just the change in our pockets
No one can stop us
Whatever city or town there’s no shutting us down
Kept our feet on the ground for far too long
So tired of the same shit different day
A different day, everyday
We’re gonna get high with the windows down
Fancy cars when we go out
Not one single thing to care about
Tell me, are you ready now?
Ready to roll
Roll like we do
You got your doubts, I can shake them
You got your worries, time to drink them
‘Cause Third Eye Blind’s on the station
And I’m thinking Motorcycle Driveby can tell us why
Whatever city or town there’s no shutting us down
Kept our feet on the ground for far too long
So tired of the same shit different day
A different day, everyday
We’re gonna get high with the windows down
Fancy cars when we go out
Not one single thing to care about
Мы добрались до западного побережья
И продал наши души рок-н-роллу
Так возьми нас куда хочешь
Только с изменениями в наших карманах
Никто не может остановить нас
В каком бы городе или городе нас не остановили
Слишком долго держались на ногах
Так надоело одно и то же дерьмо в другой день
Другой день, каждый день
Мы поднимемся высоко с окнами вниз
Необычные машины, когда мы выходим
Не о чем заботиться
Скажи мне, ты готов?
Готов к рулону
Ролл как мы
У тебя есть сомнения, я могу их поколебать
У тебя есть свои заботы, время пить их
Потому что третий глаз слепых на станции
И я думаю, что мотоцикл Driveby может сказать нам, почему
В каком бы городе или городе нас не остановили
Слишком долго держались на ногах
Так надоело одно и то же дерьмо в другой день
Другой день, каждый день
Мы поднимемся высоко с окнами вниз
Необычные машины, когда мы выходим
Не о чем заботиться
Ready to roll
Roll like we do
We’re gonna get high with the windows down
Fancy cars when we go out
Not one single thing to care about
Baby are you ready now?
We’re gonna get high
We’re gonna get high with the windows down
Fancy cars when we go out
Not one single thing to care about
Tell me are you ready now
Ready to roll
Roll like we do
Готов к рулону
Ролл как мы
Мы поднимемся высоко с окнами вниз
Необычные машины, когда мы выходим
Не о чем заботиться
Детка, ты готова сейчас?
Мы собираемся подняться
Мы поднимемся высоко с окнами вниз
Необычные машины, когда мы выходим
Не о чем заботиться
Скажи мне, ты готов?
Готов к рулону
Ролл как мы
