Artist vs Poet – So Much I Never Said перевод и текст

(Whoa oh-oh, whoa oh-oh
x2)

You packed me up and send me off,
I thought you might be angry.

(Вау, о-о, оу, о-о-о
x2 )

Ты собрал меня и отправил,
Я думал, что ты можешь злиться.

Not giving up,
Impatiently, I’m at Terminal 2, waiting by Gate 3…
Won’t you come back, just for my sake?
‘Cause what we had can’t be replaced.

Everyone has somewhere to go.

How am I gonna make my way back home?
It’s bad enough stranded in a different time zone.
What happened to us?
‘Round and ’round, it never ends.
And you don’t come back,
There’s so much, so much I never said.

(Whoa oh-oh, whoa oh-oh
x2)

I thought I heard them say your name
On the overhead loudspeaker.
The time has past- that was yesterday,
This place is overwhelming.

It’s sinking in gradually
That you’re not coming back for me.
All these high hopes weigh heavily-
Feels like an eternity.

No one else was left alone.

How am I gonna make my way back home?
It’s bad enough stranded in a different time zone.

Не сдавайся,
Я с нетерпением жду в терминале 2, жду у ворот 3 …
Вы не вернетесь, только ради меня?
Потому что то, что у нас было, не может быть заменено.

Каждому есть куда пойти.

Как я собираюсь вернуться домой?
Это достаточно плохо застряло в другом часовом поясе.
Что с нами случилось?
«Вокруг», никогда не заканчивается.
И ты не вернешься,
Так много, так много я никогда не говорил.

(Вау, о-о, оу, о-о-о
x2 )

Я думал, что слышал, как они произносят твое имя
На верхнем динамике.
Время прошло — это было вчера,
Это место ошеломляющее.

Постепенно тонет
Что ты не вернешься за мной.
Все эти большие надежды тяготеют
По ощущениям вечность.

Никто не остался один.

Как я собираюсь вернуться домой?
Это достаточно плохо застряло в другом часовом поясе.

(Whoa oh-oh, whoa oh-oh
x2)

I feel so lost.
Is it terminal?

How am I gonna make my way back home?
It’s bad enough stranded in a different time zone.
What happened to us?
‘Round and ’round, it never ends.
And you don’t come back,
There’s so much, so much I never said.
How am I gonna make my way back home?
It’s bad enough stranded in a different time zone.
What happened to us?
‘Round and ’round, it never ends.
And you don’t come back,
There’s so much, so much I never said.

(Whoa oh-oh, whoa oh-oh)
So much I never said.

(Вау, о-о, оу, о-о-о
x2 )

Я чувствую себя таким потерянным.
Это терминал?

Как я собираюсь вернуться домой?
Это достаточно плохо застряло в другом часовом поясе.
Что с нами случилось?
«Вокруг», никогда не заканчивается.
И ты не вернешься,
Так много, так много я никогда не говорил.
Как я собираюсь вернуться домой?
Это достаточно плохо застряло в другом часовом поясе.
Что с нами случилось?
«Вокруг», никогда не заканчивается.
И ты не вернешься,
Так много, так много я никогда не говорил.

(Вау, о, о, о, о, о-о)
Так много я никогда не говорил.