Artist vs Poet – Wasn’t Worth It перевод и текст
Текст:
I’m wasting all my time
Just thinking of every single line
To tell you that I am doing fine,
But that don’t mean shit.
Перевод:
Я трачу все свое время
Просто думать о каждой строке
Сказать, что у меня все хорошо,
Но это не значит дерьмо.
And I read the warning signs
As your hands were feeling up my thighs,
I flashed back to every time you lied
And I’m over it.
You’re the reason I don’t believe.
And I, am trying to decide
If you’re even worth my time
But I’m haunted by the best you’ve shown me
And I, am feeling like you might
Just fuck it up and I
I won’t take the chance with you again, with you again.
Was it worth it when you threw out our plans
To take over the world, go hand in hand,
Just so you could have a one night stand?
Well ain’t that a bitch?
(Girl’s such a bitch man)
And I kind of feel this is the part
Where I have to show you all my scars
You made with your ever changing heart
That you’ll never fix.
You’re the reason I don’t believe.
And I, am trying to decide
If you’re even worth my time
But I’m haunted by the best you’ve shown me
And I, am feeling like you might
Just fuck it up and I,
И я читаю предупреждающие знаки
Когда твои руки чувствовали мои бедра,
Я вспомнил каждый раз, когда ты солгал
И я над этим.
Ты причина, по которой я не верю.
А я пытаюсь решить
Если ты даже стоишь моего времени
Но меня преследует лучшее, что ты мне показал
И я чувствую, что вы могли бы
Просто облажайся и я
Я не буду рисковать с тобой снова, с тобой снова.
Стоило ли оно того, когда вы выбросили наши планы
Чтобы захватить мир, идти рука об руку,
Просто чтобы ты мог провести одну ночь?
Ну разве это не сука?
(Девушка такая сука человек)
И я чувствую, что это часть
Где я должен показать вам все мои шрамы
Вы сделали со своим постоянно меняющимся сердцем
Это ты никогда не исправишь.
Ты причина, по которой я не верю.
А я пытаюсь решить
Если ты даже стоишь моего времени
Но меня преследует лучшее, что ты мне показал
И я чувствую, что вы могли бы
Просто облажайся и я,
No I don’t need you!
I’m better off on my own.
No I don’t need you,
You or anyone
Anyone
And I, am trying to decide
If you’re even worth my time
But I’m haunted by the best you’ve shown me
And I, am feeling like you might
Just fuck it up and I,
I won’t take the chance with you again, with you again.
And I, am feeling like it’s time
To let you go
Cause I’m still haunted by you.
Нет, ты мне не нужен!
Я лучше сам по себе.
Нет, ты мне не нужен,
Вы или кто-либо
Кто-нибудь
А я пытаюсь решить
Если ты даже стоишь моего времени
Но меня преследует лучшее, что ты мне показал
И я чувствую, что вы могли бы
Просто облажайся и я,
Я не буду рисковать с тобой снова, с тобой снова.
И я чувствую, что пришло время
Чтобы отпустить тебя
Потому что я все еще преследую тебя.