Artist vs Poet – Whiskey Problems перевод и текст

You got 99 problems, I got 80 proof mixed in seven different drinks to forget about you
And that’s what I’m gonna do

It only took six months and five whole weeks
I swear to God, 40 ounces never felt so free

У тебя 99 проблем, у меня 80 проб, смешанных в семи разных напитках, чтобы забыть о тебе
И вот что я собираюсь сделать

Это заняло всего шесть месяцев и пять целых недель
Клянусь Богом, 40 унций никогда не чувствовали себя такими свободными

‘Cause it’s three strikes, you’re out in this two player game.
And girl I think we’re one in the same.

If you could just drop your problems
at the bottom of this bottle, I would
drink you all the time.

I know it’s hard to swallow, but it feels all right, yeah

But you’d rather be a bitch to me so you keep your problems I’ll keep the whiskey

I got a big hunch that you don’t give a shit and I’ve been kickin’ myself for not realizing it.
But all that’s over now.

‘Cause I got my good friends, Jack and Jim.
And they don’t got a single problem with the way that I am, and they’re dying to hear me out.

‘Cause it’s three strikes, you’re out in this two player game.
And girl you know I’ve won either way.

If you could just drop your problems at the bottom of this bottle, I would drink you all the time.

I know it’s hard to swallow, but it feels alright, yeah

But you’d rather be a bitch to me
So you keep your problems, I’ll keep the whiskey.
You keep your problems, I’ll keep the whiskey.
You keep your problems, I’ll keep the whiskey.

If you could just drop your problems at the bottom of this bottle, I would drink you all the time.

I know it’s hard to swallow, but it feels alright, yeah

Drop your problems at the bottom of this bottle, I would drink you all the time.

I know it’s hard to swallow, but it feels alright, yeah

But you’d rather be a bitch to me
But you’d rather be a bitch to me

Потому что это три удара, ты в этой игре для двух игроков.
И девушка, я думаю, что мы одно и то же.

Если бы вы могли просто оставить свои проблемы
на дне этой бутылки я бы
пью тебя все время.

Я знаю, что это трудно глотать, но все в порядке, да

Но ты предпочитаешь быть сукой для меня, чтобы ты оставил свои проблемы, а я оставлю виски

У меня есть большая догадка, что ты не делаешь дерьмо, и я надрал себя за то, что не понял этого.
Но теперь все кончено.

Потому что у меня есть хорошие друзья, Джек и Джим.
И у них нет ни одной проблемы с тем, как я, и они жаждут выслушать меня.

Потому что это три удара, ты в этой игре для двух игроков.
И девушка, вы знаете, я выиграл в любом случае.

Если бы вы могли просто бросить свои проблемы на дно этой бутылки, я бы пил вас все время.

Я знаю, что это трудно глотать, но это нормально, да

Но ты предпочел бы быть сукой для меня
Так что оставь свои проблемы, я оставлю виски.
Вы оставите свои проблемы, я оставлю виски.
Вы оставите свои проблемы, я оставлю виски.

Если бы вы могли просто бросить свои проблемы на дно этой бутылки, я бы пил вас все время.

Я знаю, что это трудно глотать, но это нормально, да

Оставь свои проблемы на дне этой бутылки, я бы все время пил тебя.

Я знаю, что это трудно глотать, но это нормально, да

Но ты предпочел бы быть сукой для меня
Но ты предпочел бы быть сукой для меня