As Cities Burn – Just Another Addict перевод и текст

Текст:

If something said could serve as thread to her wound
I’d commit to it
I’d tell my tongue to tell of it until it broke my jaw
Until she saw

Перевод:

Если что-то сказанное может послужить нитью ее раны
Я бы совершил это
Я бы сказал своим языком, чтобы сказать об этом, пока он не сломал мне челюсть
Пока она не увидела

That from the bottles we break
Her reflections make
In this sea of glass, will she see at last the girl I’ve seen all along
Such beauty, a prize
She’s closed her own eyes to such value
A truth, a truth

I’m just another addict with a different kind of needle in my arm
Another bottle in my hand
Brings a thought to understand that we’re all drunk
Walking the narrowest white lines ever drawn
Going further than we’ve ever gone

We fall just to feel recovery
We stumble into something sobering
I’ve found it overflowing from the cup of God

Что из бутылок разбиваем
Ее размышления делают
В этом стеклянном море она наконец увидит девушку, которую я видела все время?
Такая красота, приз
Она закрыла глаза на такую ценность
Правда, правда

Я просто еще один наркоман с иглой другого типа в руке
Еще одна бутылка в моей руке
Приносит мысль, чтобы понять, что мы все пьяны
Ходить по самым узким белым линиям
Идем дальше, чем когда-либо

Мы падаем, чтобы почувствовать выздоровление
Мы натыкаемся на что-то отрезвляющее
Я обнаружил, что это переполняет чашу Божью