As Cities Burn – The Nothing That Kills перевод и текст

And I will hold
I will hold your head above the water
While the current pulls me under
As long as you have breath, my dear

И я проведу
Я буду держать твою голову над водой
Пока ток тянет меня под
Пока у тебя есть дыхание, мой дорогой

And I will hang my life in the space between
The noose and your neck
And I won’t let you die just yet

I will love you even when you won’t let me
And you will kill me by doing nothing
(Nothing, nothing)
But I know it’s not you, my dear, I know it’s not you
I know it’s not you, my dear
It’s the nothing that kills

I can’t save you
Control is something out of mine
No I can’t save you
Control is something out of my control

I will love you even when you won’t let me
And you will kill me by doing nothing
But I know it’s not you, my dear, I know it’s not you
I know it’s not you, my dear
It’s the nothing that kills
Nothing

I can’t save you, but I will love you
I can’t save you, but I will love you
I can’t save you, but I will love you
I can’t save you
But I will love you
I like to think that this is love

И я повешу свою жизнь в пространстве между
Петля и шея
И я пока не позволю тебе умереть

Я буду любить тебя, даже когда ты не позволишь мне
И ты убьешь меня, ничего не делая
(Ничего ничего)
Но я знаю, что это не ты, моя дорогая, я знаю, что это не ты
Я знаю, что это не ты, моя дорогая
Это ничто не убивает

Я не могу спасти тебя
Контроль это что-то из моего
Нет, я не могу спасти тебя
Контроль — это что-то вне моего контроля

Я буду любить тебя, даже когда ты не позволишь мне
И ты убьешь меня, ничего не делая
Но я знаю, что это не ты, моя дорогая, я знаю, что это не ты
Я знаю, что это не ты, моя дорогая
Это ничто не убивает
Ничего

Я не могу спасти тебя, но я буду любить тебя
Я не могу спасти тебя, но я буду любить тебя
Я не могу спасти тебя, но я буду любить тебя
Я не могу спасти тебя
Но я буду любить тебя
Мне нравится думать, что это любовь