As It Is – Austen перевод и текст
Текст:
All the stories my father told
They spoke of your golden heart
Now the air in the room is cold
As your memories fall apart
Перевод:
Все истории, которые рассказывал мой отец
Они говорили о твоем золотом сердце
Теперь воздух в комнате холодный
Как ваши воспоминания разваливаются
You fear the silence
So I keep the words coming
You won’t remember them
Once all the clocks stop turning
We might expect it
But my heart’s still filled with dread
And words I never said
Words I never said
Give me strength to see you weak
‘Cause I can’t bear to let you leave
I know you’re tired, but please don’t sleep
‘Cause I can’t bear to let you leave
You’ve been claimed by your suffering
Sinking deeper in your pain
If you made a recovery
Could you ever be the same?
You fear the silence
So I keep the words coming
You won’t remember them
Once all the clocks stop running
We might expect it
But my heart’s still filled with dread
And words I never said
Words I never said
Give me strength to see you weak
‘Cause I can’t bear to let you leave
Ты боишься тишины
Так что я продолжаю слова
Вы не будете помнить их
Как только все часы перестанут вращаться
Мы могли бы ожидать это
Но мое сердце все еще переполнено страхом
И слова, которые я никогда не говорил
Слова, которые я никогда не говорил
Дай мне сил, чтобы увидеть тебя слабым
Потому что я не могу позволить тебе уйти
Я знаю, что ты устал, но, пожалуйста, не спи
Потому что я не могу позволить тебе уйти
Вы были востребованы вашими страданиями
Погрузившись глубже в твою боль
Если вы сделали восстановление
Можешь ли ты когда-нибудь быть таким же?
Ты боишься тишины
Так что я продолжаю слова
Вы не будете помнить их
Как только все часы перестают работать
Мы могли бы ожидать это
Но мое сердце все еще переполнено страхом
И слова, которые я никогда не говорил
Слова, которые я никогда не говорил
Дай мне сил, чтобы увидеть тебя слабым
Потому что я не могу позволить тебе уйти
‘Cause I can’t bear to let you leave
I tower over your hospital bed
Like you used to with me
I tower over your hospital bed
Like you used to…
Strength to see you weak
‘Cause I can’t bear to let you leave
Give me strength to see you weak
‘Cause I can’t bear to let you leave
I know you’re tired, but please don’t sleep
‘Cause I can’t bear to let you, bear to let you leave
Потому что я не могу позволить тебе уйти
Я возвышаюсь над твоей больничной койкой
Как ты раньше со мной
Я возвышаюсь над твоей больничной койкой
Как ты привык …
Сила, чтобы увидеть тебя слабым
Потому что я не могу позволить тебе уйти
Дай мне сил, чтобы увидеть тебя слабым
Потому что я не могу позволить тебе уйти
Я знаю, что ты устал, но, пожалуйста, не спи
Потому что я не могу позволить тебе, медведь, чтобы позволить тебе уйти