As It Is – Upswing перевод и текст

Another night I spend alone
Dinner for one and TV shows
(You knocked me down)
Set me alight, I’ll still feel cold

Еще одну ночь я провожу один
Ужин для одного и телешоу
(Ты сбил меня с ног)
Подожги меня, мне все еще будет холодно

I’m just a fact you read, I’m in your head, then out again
I’m the skin you shed and want until the winter’s end
The corners of your room get your attention more than I do
And I tried so fucking hard for you!

Another night it takes its toll
I brace the heartache with my skull
(You knocked me down)
I’m such a mess it’s laughable
A foolish boy with no control

I’m just a fact you read, I’m in your head, then out again
I’m the skin you shed and want until the winter’s end
The corners of your room get your attention more than I do
And I tried so fucking hard for you!

I thought you were perfect ’cause I only looked at you close!
Like I saw life through a telescope!
Then I backed away, saw my potential in everything!
I knocked you down on my upswing!

I’m just a fact you read, I’m in your head, then out again
I’m the skin you shed and want until the winter’s end
The corners of your room get your attention more than I do
And I tried so fucking hard for you!

Я просто факт, который ты читаешь, я в твоей голове, потом снова
Я кожа, которую ты пролил и хочешь до конца зимы
Углы вашей комнаты привлекают ваше внимание больше, чем я
И я так старался для тебя!

Еще одна ночь это берет свое
Я креплю душевную боль своим черепом
(Ты сбил меня с ног)
Я такой беспорядок, это смешно
Глупый мальчик без контроля

Я просто факт, который ты читаешь, я в твоей голове, потом снова
Я кожа, которую ты пролил и хочешь до конца зимы
Углы вашей комнаты привлекают ваше внимание больше, чем я
И я так старался для тебя!

Я думал, что ты идеальный, потому что я только смотрел на тебя близко!
Как будто я видел жизнь через телескоп!
Тогда я отступил, увидел свой потенциал во всем!
Я сбил тебя с ног на подъем!

Я просто факт, который ты читаешь, я в твоей голове, потом снова
Я кожа, которую ты пролил и хочешь до конца зимы
Углы вашей комнаты привлекают ваше внимание больше, чем я
И я так старался для тебя!