Asaf Avidan – No Stone Unturned перевод и текст

Here we sail on our goodbyes
Surrendering our sails
And though I drown in her blue eyes
Your echo never fails

Здесь мы плывем на прощание
Сдав наши паруса
И хотя я тону в ее голубых глазах
Ваше эхо никогда не подводит

I will paint the feathers black
I pull the rooster and the crow
And I will burn them on my back
To flatter you, to let you know

What’s the use of falling
If every lesson learned
Is that every breath that I inhale
Without you is a stone unturned

And while our fingers tangle tight
Your knot was nevermore secure
And though we’re drownin’ in tonight
Tomorrow ‘s just as pure

I’ll seal the worlds of every land
I will ignite this kindled glow
And I will carve them in my hand
And hold your face to let you know

What’s the use of fallin’
If every lesson learned
Is that every breath that I inhale
Without you is a stone unturned

What’s the use of fallin’
If every lesson learned
Is that every breath that I inhale
Without you is a stone unturned
Without you is a stone unturned
Without you is a stone unturned

Я буду красить перья в черный цвет
Я дергаю петуха и ворону
И я сожгу их на спине
Чтобы льстить вам, чтобы вы знали

Какая польза от падения
Если каждый урок усвоен
Это каждый вдох, который я вдыхаю
Без тебя камень не опрокинут

И пока наши пальцы туго запутываются
Ваш узел никогда не был в безопасности
И хотя мы тонем сегодня вечером
Завтра так же чисто

Я опечатаю миры каждой страны
Я зажгу это зажженное сияние
И я высечу их в моей руке
И держи свое лицо, чтобы ты знал

Какая польза от падения
Если каждый урок усвоен
Это каждый вдох, который я вдыхаю
Без тебя камень не опрокинут

Какая польза от падения
Если каждый урок усвоен
Это каждый вдох, который я вдыхаю
Без тебя камень не опрокинут
Без тебя камень не опрокинут
Без тебя камень не опрокинут