Asaf Avidan – The Sirens & The Sea перевод и текст

Never see you again, back in my land
I got to find myself in my mind
Black are my sails, and black are my flags
Black are the waters, and black are my stars

Никогда больше не увижу тебя в моей стране
Я должен найти себя в уме
Черные – мои паруса, а черные – мои флаги
Черные воды, а черные мои звезды

Hear the sirens call my name, I feel they’re dragging me again
Hear the sirens call my name, I won’t be coming home again

Mountains of ocean crash at my sides
My heart is a kingdom where Poseidon resides
Dark is my vision, but strong is my hand
Far-away voices stir me to sand

Hear the sirens call my name, I feel they’re dragging me again
Hear the sirens call my name, I won’t be coming home again

Слышу, как меня зовут сирены, я чувствую, что они снова тянут меня
Слышу, как меня зовут сирены, я больше не вернусь домой

Горы океана обрушились на мои бока
Мое сердце – это царство, где проживает Посейдон
Мое зрение, но сильна моя рука
Далекие голоса размешивают меня в песке

Слышу, как меня зовут сирены, я чувствую, что они снова тянут меня
Слышу, как меня зовут сирены, я больше не вернусь домой