Asap Rocky – New York Bittersweet Symphony перевод и текст

Intro:
This is my story
My struggle uh
My bittersweet symphony

Введение:
Это моя история
Моя борьба ээ
Моя горько-сладкая симфония

Food getting lower
Money coming slower
Damn landlord keep bitching cause you owe her
I’m too afraid to grow up
I pray to God I blow up
And roll up in something foreign where the front doors go up

I wonder if my peers
Could hear my prayers
The only nigga got me scared
Is the man upstairs
When my back against the wall
I’m a face my fears
I’ll swallow my pride
‘Fore I swallow a tear

Cause I be going hard
Stevie on his job
I’m praying to something to happen to man that servin God
These wolves got me scarred
I try so hard
To survive
Guess just to prosper gotta strive

Then I hit the stage
And gone and blaze
Everybody know my name
And the song I sings

Еда становится ниже
Деньги приходят медленнее
Черт, хозяин, продолжай ссориться, потому что ты должен ей
Я слишком боюсь взрослеть
Я молю Бога взорвать
И свернуть во что-то чужое, где передние двери поднимаются

Интересно, если мои сверстники
Мог услышать мои молитвы
Единственный ниггер испугал меня
Человек наверху
Когда моя спина к стене
Я лицо моих страхов
Я проглочу свою гордость
Прежде чем я проглотил слезу

Потому что я иду тяжело
Стиви на своей работе
Я молюсь, чтобы что-то случилось с человеком, который служит Богу
Эти волки нанесли мне шрамы
Я так стараюсь
Выжить
Угадай, чтобы процветать, нужно стремиться

Тогда я вышел на сцену
И пошли и пылают
Все знают мое имя
И песня, которую я пою

Got my bad bitch
With me she so dangy
Said she love ASAP
Cause we so tangy
Living life fast
So I feel like kids
And I’m blowing up fast
So I feel like BIG
With the super nintendo
Sega genesis
Now we doing deals with the major businesses
Get a little change
Niggas feel a little strange
Uh-Oh truck flow
Pull off in a range

Niggas say I changed
But I’m living it up
Shit if money didn’t change you
You ain’t getting enough
Fuck cop and the calm?
Tryna’ fly to the stars
Smooth on the moon
And I be mobbing to mars

Niggas say I’m I’ll
Y’all ain’t telling me shit
Cause when nights we was cryin
Y’all ain’t help me with shit
Ooh money change drastic
Flew through gymnastic
The doors lift up
And the roof do a back flip
Zooming through traffic
Probably with a bad bitch
Slash actress and we on our way to Saks Fifth
Life was so tragic
All of that was past tense
Now I’m living lavish
This got to be magic

Singing:
If I should die before I wake
Pray the lord my soul to take
As I lay me down to sleep
Pray the lord I rest in peace
If I die before I wake
Please enjoy the songs I make
As I lay me down to sleep
Pray the lord I rest in peace

Получил мою плохую суку
Со мной она так чертовски
Сказала, что любит как можно скорее
Потому что мы такие острые
Живи быстро
Так я чувствую себя как дети
И я взрываюсь быстро
Так что я чувствую себя БОЛЬШОЙ
С супер нинтендо
Sega Genesis
Сейчас мы заключаем сделки с крупными предприятиями.
Получить небольшое изменение
Ниггеры чувствуют себя немного странно
Uh-Oh поток грузовиков
Тяните в диапазоне

Ниггеры говорят, что я изменился
Но я живу этим
Дерьмо, если деньги не изменили тебя
Вы не получаете достаточно
Ебать коп и спокойствие?
Попробуй лететь к звездам
Ровно на луне
И я перейду на Марс

Ниггеры говорят, что я буду
Вы не говорите мне дерьмо
Потому что, когда ночью мы плакали
Вы не поможете мне с дерьмом
Ооо деньги радикально меняются
Пролетела через гимнастику
Двери поднимаются
И крыша делает обратный переворот
Масштабирование через трафик
Вероятно, с плохой сукой
Слэш актриса и мы на пути к Сакс Пятый
Жизнь была так трагична
Все это было в прошедшем времени
Теперь я живу щедрым
Это должно быть волшебство

Пение:
Если я умру до того, как я проснусь
Помолись Господу, мою душу принять
Когда я ложусь спать
Молись, господин, я покоюсь с миром
Если я умру, прежде чем я проснусь
Пожалуйста, наслаждайтесь песнями, которые я делаю
Когда я ложусь спать
Молись, господин, я покоюсь с миром