Aselin Debison – As Long As There’s Christmas перевод и текст
Текст:
It’s getting to be that time of year
When the snow piles up outside my window
The smell of evergreen is in the air
And Frosty, the snowman’s on the radio
Перевод:
Это становится тем временем года
Когда снег накапливается за окном
В воздухе пахнет вечнозеленым
И морозный, снеговик на радио
Climb up to the attic, the coloured lights
Rolled up in old newspaper
The plastic baby Jesus, the three wise men
And their gold frankincense and myrrh
I know that I’m gonna have trouble
Sleeping Christmas Eve
And I think I will
When I’m a 103
As long as there’s Christmas, there’ll always be
A little bit of a little girl in me
A wide-eyed child inside all of us
Will always be there, as long as there’s Christmas
As long as there’s Christmas
I’m walking in a winter wonderland
While thoughts of home run through my head
All the family will soon be there
And Rudolf’s nose will be shining red
All the cardboard boxes filled to the brim
With our old decorations
Silent Night sings the choir with all of us
And all the congregation
There’s a stocking with my name on it
Over the fireplace
And I hope that old St. Nick
He won’t be late
As long as there’s Christmas, there’ll always be
Поднимитесь на чердак, разноцветные огни
Свернутый в старой газете
Пластиковый младенец Иисус, трое мудрецов
И их золотой ладан и мирра
Я знаю, что у меня будут проблемы
Спящий канун Рождества
И я думаю, что я буду
Когда мне 103
Пока есть Рождество, всегда будет
Немного маленькой девочки во мне
Ребенок с широко раскрытыми глазами внутри всех нас
Всегда будет там, пока есть Рождество
Пока есть Рождество
Я иду по зимней стране чудес
Пока мысли о доме бегают в моей голове
Вся семья скоро будет там
И нос Рудольфа будет сиять красным
Все картонные коробки заполнены до краев
С нашими старыми украшениями
Тихая ночь поет хор со всеми нами
И все собрание
На нем чулок с моим именем
Над камином
И я надеюсь, что старый святой Ник
Он не опоздает
Пока есть Рождество, всегда будет
A wide-eyed child inside all of us, will always be there
As long as there’s Christmas
I’ll stay young
Forever young at heart
As long as there’s Christmas, there’ll always be
A little bit of a little girl in me
A wide-eyed child inside all of us
Will always be there, as long as there’s Christmas
As long as there’s Christmas
As long as there’s Christmas
(As long as there’s Christmas) Ooh
Ребенок с широко раскрытыми глазами внутри всех нас, всегда будет там
Пока есть Рождество
Я останусь молодым
Вечно молодой сердцем
Пока есть Рождество, всегда будет
Немного маленькой девочки во мне
Ребенок с широко раскрытыми глазами внутри всех нас
Всегда будет там, пока есть Рождество
Пока есть Рождество
Пока есть Рождество
(Пока есть Рождество)