Aselin Debison – Stupid Things перевод и текст

Текст:

Hmm hmm hmm
Friends fight about stupid things
This say stuff when they’re mad
It really stings

Перевод:

Хмм хмм хмм
Друзья ругаются о глупостях
Говорят, когда злятся
Это действительно укусы

Just seem to get close
And then you’re not
When other friends ask
You look out and thought

And I know that we havent talked
But maybe we can laugh it off
Its these stupid things
My friends say to me
Why should we fight
When we make up next week
We forget what its like
And we stay up all night
Over these stupid things

Mmm 6 day passed, still no word
Dont believe everything
Havent you heard
I never told that boy
You had a crush on him
We might hang out a lot
But you know,
Hes no hot shot

And I know that we havent talked
But maybe we can laugh it off
Its these stupid things
My friends say to me
Why should we fight

Просто, кажется, подобраться
И тогда ты не
Когда другие друзья спрашивают
Ты выглядишь и подумал

И я знаю, что мы не говорили
Но, может быть, мы можем смеяться над этим
Это эти глупые вещи
Мои друзья говорят мне
Почему мы должны бороться
Когда мы помиримся на следующей неделе
Мы забываем, на что это похоже
И мы не спим всю ночь
За эти глупые вещи

Ммм 6 день прошел, до сих пор нет слов
Не верь всему
Разве вы не слышали
Я никогда не говорил этому мальчику
Вы были влюблены в него
Мы могли бы много тусоваться
Но ты знаешь,
Он не горячий выстрел

И я знаю, что мы не говорили
Но, может быть, мы можем смеяться над этим
Это эти глупые вещи
Мои друзья говорят мне
Почему мы должны бороться

When we make up next week
We forget what its like
And we stay up all night
Over these stupid things

Yeah yeah
These stupid things yeah
These stupid things yeah
These stupid things

Yeah yeah yeah
Over these stupid things

Когда мы помиримся на следующей неделе
Мы забываем, на что это похоже
И мы не спим всю ночь
За эти глупые вещи

Ага-ага
Эти глупые вещи да
Эти глупые вещи да
Эти глупые вещи

Да да да
За эти глупые вещи