Ash – Please Let That Be You перевод и текст

Lost out in the machinery
Lifeless, slow and cold

Alone at home, alone too long
Walk around the complex

Потерял в машине
Безжизненный, медленный и холодный

Один дома, один слишком долго
Прогулка по комплексу

Please let that be you
Knocking on my door so loud just like you do
Bring in a message or two
You know you are my fate and I love you

Empty, everything’s technical
Sterile, and endless
Inside, a malfunction
Observe and obsess

Please let that be you
Ringing my phone right now like I wish you would do
Call in with some good news
You know you are my fate and I love you

You are my fate and I love you
Stand by my side, always be true
You are my fate and I love you
I’ll raise my right hand and swear it’s true
You are my fate
You are my fate
You are my fate
You are my fate

Please let that be you
Singing my song so nice sounding like you do
Just humming along to your tune
You know you are my fate and I love you

Пожалуйста, пусть это будет ты
Стук в мою дверь так громко, как и вы
Принесите сообщение или два
Ты знаешь, что ты моя судьба, и я люблю тебя

Пусто, все техническое
Стерильные и бесконечные
Внутри неисправность
Наблюдать и зацикливаться

Пожалуйста, пусть это будет ты
Звоню прямо сейчас, как хотелось бы
Позвоните с хорошими новостями
Ты знаешь, что ты моя судьба, и я люблю тебя

Ты моя судьба, и я люблю тебя
Будь на моей стороне, всегда будь правдой
Ты моя судьба, и я люблю тебя
Я подниму правую руку и клянусь, что это правда
Ты моя судьба
Ты моя судьба
Ты моя судьба
Ты моя судьба

Пожалуйста, пусть это будет ты
Петь мою песню так приятно, как ты
Просто напеваюсь под вашу мелодию
Ты знаешь, что ты моя судьба, и я люблю тебя