Ash – Renegade Cavalcade перевод и текст

As I walk in the dirty rain
Acid seeping through my brain
I’m never gonna crack
There can be no turning back

Как я хожу под грязным дождем
Кислота просачивается через мой мозг
Я никогда не сломаюсь
Там не может быть пути назад

We belong in the gutter singing
This song, all the bells are ringing
Hey, yeah
Hey, yeah

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

And it feels like a dirty dream
Like I’m walking to the guillotine
Feel the voodoo in my brain
Sipping on a hurricane
How’s it feel to be a freak?
Oh so pale and so unique
To walk lonely in the rain
Unashamed that we are not the same

We belong in the gutter dreaming
Sing along, at the stars we’re screaming
Hey, yeah
Hey, yeah

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

How does it feel to be alone?

Мы принадлежим к пению
Эта песня, все колокола звонят
Эй да
Эй да

Эй Эй Эй
Эй Эй Эй

И это похоже на грязный сон
Как будто я иду на гильотину
Почувствуй вуду в моем мозгу
Потягивая на ураган
Каково это быть уродом?
Ох такой бледный и такой уникальный
Гулять в одиночестве под дождем
Не стыдно, что мы не одинаковы

Мы принадлежим к мечтам
Пой вместе, на звезды, которые мы кричим
Эй да
Эй да

Эй Эй Эй
Эй Эй Эй

Каково это быть одиноким?

Hey, yeah
Hey, yeah
We belong in the gutter singing
This song, all the bells are ringing
Hey, yeah
Hey, yeah

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

How does it feel to be a renegade?
We’re condemned for we are not the same
Visionaries in the cavalcade
No we can’t be tamed

Original Lyrics
As I walk in the dirty rain
Acid seeping through my brain
Like a tragic paperback
How long until it cracks?

Water runs down the windowpane
As she sucks on a sugarcane
Down a lonely cul-de-sac
And I know there’s no way back

We belong in the gutter singing
This song, all the bells are ringing

Hey, yeah
Hey, yeah
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

And it feels like a dirty dream
Like I’m walking to the guillotine
Feel the voodoo in my brain
Sipping on a hurricane

How does it feel to be a freak?
Oh so pale and so unique
To be travelling on your own
To be spat on and disowned

We belong in the gutter singing
Sing along, at the stars we’re singing

Hey, yeah
Hey, yeah
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

How does it feel to be alone?
Stand apart from all the clones
To walk lonely in the rain
To be looked on with disdain

All your senses overthrown
As you walk to the unknown
We’re the ones who can’t be tamed
Who go against the grain

We belong in the gutter singing
This song, all the bells are ringing

Hey, yeah
Hey, yeah

We belong in the gutter singing
Sing along, at the stars we’re singing

Hey, yeah
Hey, yeah
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Эй да
Эй да
Мы принадлежим к пению
Эта песня, все колокола звонят
Эй да
Эй да

Эй Эй Эй
Эй Эй Эй
Эй Эй Эй
Эй Эй Эй

Каково это быть ренегатом?
Мы осуждены, потому что мы не одинаковы
Провидцы в кавалькаде
Нет, мы не можем быть приручены

Оригинальные тексты песен
Как я хожу под грязным дождем
Кислота просачивается через мой мозг
Как трагическая книга в мягкой обложке
Как долго, пока он не треснет?

Вода стекает по оконному стеклу
Как она сосет сахарный тростник
Вниз одинокий тупик
И я знаю, что пути назад нет

Мы принадлежим к пению
Эта песня, все колокола звонят

Эй да
Эй да
Эй Эй Эй
Эй Эй Эй

И это похоже на грязный сон
Как будто я иду на гильотину
Почувствуй вуду в моем мозгу
Потягивая на ураган

Каково это быть уродом?
Ох такой бледный и такой уникальный
Путешествовать самостоятельно
Чтобы плевать и отрекаться

Мы принадлежим к пению
Пойте вместе, у звезд мы поем

Эй да
Эй да
Эй Эй Эй
Эй Эй Эй

Каково это быть одиноким?
Стоять отдельно от всех клонов
Гулять в одиночестве под дождем
На меня смотрят с презрением

Все ваши чувства свергнуты
Как вы идете к неизвестному
Мы те, кого нельзя приручить
Кто идет против зерна

Мы принадлежим к пению
Эта песня, все колокола звонят

Эй да
Эй да

Мы принадлежим к пению
Пойте вместе, у звезд мы поем

Эй да
Эй да
Эй Эй Эй
Эй Эй Эй
Эй Эй Эй
Эй Эй Эй