GLyr

Ash – Waterfall

Исполнители: Ash
обложка песни

Ash – Waterfall перевод и текст

Текст:

I’m grey today because, because,
And I can’t find another way,
My mind takes another step,
Out through that grey door,

Перевод:

Я сегодня серый, потому что, потому что,
И я не могу найти другой путь,
Мой разум делает еще один шаг,
Через эту серую дверь,

Hold me still I’m shivering ‘cos I’m not here,
My face it grows a little paler every minute,
As I leave the turmoil of my home,
My heart,
Listen to my friends oh so far away,
Disappear but you’re here,
Remember laughter with tears,
I can feel you out there somewhere,
But god it’s vague so unreal,
What you do,
I thought that you knew,
As fresh as dew,
As dusk as you,
You fade more as the minutes shift,
Remain in fragments everywhere,
I love you but you wont give anything away,
There’s nothing you need more than today,
You can trust me I’ve got much to say,
Now I’m coming back,
Back into the day.

Обними меня, я дрожу, потому что я не здесь,
Моё лицо с каждой минутой становится немного бледнее,
Когда я покидаю суматоху моего дома,
Мое сердце,
Слушай моих друзей, о, так далеко,
Исчезни, но ты здесь,
Вспомни смех со слезами,
Я чувствую тебя где-то там,
Но, боже, это смутно, так нереально,
Что ты делаешь,
Я думал, что ты знал,
Свежий, как роса,
В сумерках, как ты,
Вы исчезаете больше, как минутная смена,
Оставайтесь во фрагментах везде,
Я люблю тебя, но ты ничего не отдашь,
Там нет ничего, что вам нужно больше, чем сегодня,
Вы можете доверять мне, мне есть что сказать,
Теперь я возвращаюсь,
Вернуться в день.