Ashanti – Don’t Tell Me No перевод и текст

Chorus:
Baby I don’t need you but I want you so I got you
Got you by my side but things ain’t going right
Happy when I see you but I need to keep it real with you

Припев:
Детка, я не нуждаюсь в тебе, но я хочу, чтобы ты получил меня
Получил тебя на моей стороне, но дела идут не так
Счастлив, когда я вижу тебя, но мне нужно, чтобы это было по-настоящему с тобой

Verse 1:
Don’t wanna hurt nobody
Let me tell you how I feel (tell you how I feel)
I just wanna have somebody I can trust that knows the deal (trust that knows the deal)
Don’t wanna make you mad telling you about last night and how much fun I had
Just because I’m not with you I don’t need your attitude

Chorus x2

Verse 2:
The other day you asked why I came home late and who was I with (who was I with)
Don’t get me wrong I know you care but I can’t get down with all the questioning
Ooohh I like spending time with you but don’t get the wrong idea
Don’t make me your priority Cause this settling down thing just ain’t me

Chorus x2

Hook:
Boy don’t think I’m here try to use you try to confuse you
Just on you know I care a lot about you happy that I found you
Let’s be clear what were all about you gotta figure out
You want this we gotta know that we ain’t forming no relationships

Chorus x2

Стих 1:
Не хочу никого обидеть
Позвольте мне рассказать вам, как я себя чувствую (рассказать вам, как я чувствую)
Я просто хочу иметь кого-то, кому я могу доверять, который знает сделку (доверие, которое знает сделку)
Не хочу сводить тебя с ума, рассказывая о прошлой ночи и о том, как весело я был
Просто потому, что я не с тобой, мне не нужно твое отношение

Chorus x2

Стих 2:
На днях вы спросили, почему я пришел домой поздно и с кем я был (с кем я был)
Не поймите меня неправильно, я знаю, что вы заботитесь, но я не могу опустить все вопросы
Оооо, я люблю проводить время с тобой, но не пойми неправильно
Не делай меня своим приоритетом, Потому что это успокаивающая вещь, не я

Chorus x2

Hook:
Мальчик, не думай, что я здесь, пытаюсь использовать тебя, пытаться запутать тебя
Просто ты знаешь, что я забочусь о тебе, счастлив, что нашел тебя
Давайте выясним, что все о вас нужно выяснить
Вы хотите этого, мы должны знать, что мы не формируем никаких отношений

Chorus x2