Ashanti – Show You перевод и текст

When I look into your eyes there’s nothing I wouldn’t do
You know that my heart is strong, but it’s so weak for you baby
It feels just like yesterday you turned my life around
Oh, I really hope you know I’ll never let you down

Когда я смотрю в твои глаза, я ничего не делаю
Ты знаешь, что мое сердце сильное, но оно так слабо для тебя, детка
Такое ощущение, что вчера ты перевернул мою жизнь
О, я действительно надеюсь, что ты знаешь, я никогда не подведу тебя

(Cuz I’m gonna show you)
My love is true for only you, my dear
(I wanna show you)
How much I care, I’ll be right there always
(I’m gonna show you)
How good love is, I pray for this to come
(Just show you)
You’re the only one, the only one for me

Even when I’m far away I close my eyes and you appear
Is this a dream, if so then lets just stay right here
Cuz when I’m in your arms I feel right at home
Dancing to the beat of your heart, holding you all night long

(I wanna show you baby)
My love is true for only you, my dear
(I wanna show you)
How much I care, I’ll be right there always
(I’m gonna show you)
How good love is, I pray for this to come
(Just show you)
You’re the only one, the only one for me
(Cuz I’m gonna show you)
My love is true for only you, my dear
(I wanna show you)
How much I care, I’ll be right there always
(I’m gonna show you baby)
How good love is, I pray for this to come

(Потому что я покажу вам)
Моя любовь верна только для тебя, моя дорогая
(Я хочу показать тебе)
Как я забочусь, я всегда буду там
(Я покажу тебе)
Как хорошо, любовь, я молюсь за это
(Просто покажу вам)
Ты единственный, единственный для меня

Даже когда я далеко, я закрываю глаза, и ты появляешься
Это сон, если да, то давайте просто остаться здесь
Потому что когда я в твоих руках, я чувствую себя как дома
Танцуй в такт твоему сердцу, держа тебя всю ночь напролет

(Я хочу показать тебе, детка)
Моя любовь верна только для тебя, моя дорогая
(Я хочу показать тебе)
Как я забочусь, я всегда буду там
(Я покажу тебе)
Как хорошо, любовь, я молюсь за это
(Просто покажу вам)
Ты единственный, единственный для меня
(Потому что я покажу вам)
Моя любовь верна только для тебя, моя дорогая
(Я хочу показать тебе)
Как я забочусь, я всегда буду там
(Я покажу тебе, детка)
Как хорошо, любовь, я молюсь за это

I’m here, I’m gonna show you everything that I mean
You know you’ve always given me whatever I need
I found somebody finally that’s perfect for me
And I wanna show you baby
I’m here, I’m gonna show you everything that I mean
You know you’ve always given me whatever I need
I found somebody finally that’s perfect for me
And I wanna show you baby

(Cuz I’m gonna show you)
My love is true for only you, my dear
(I wanna show you)
How much I care, I’ll be right there always
(I wanna show you babe)
How good love is, I pray for this to come
(Let me just show you, you)
You’re the only one, the only one for me
My love is true for only you, my dear
(And I wanna show you babe)
How much I care, I’ll be right there always
(Let me just show you babe)
How good love is, I pray for this to come
(You’re the only one)
You’re the only one, the only one for me

Я здесь, я покажу вам все, что я имею в виду
Вы знаете, что всегда давали мне все, что мне нужно
Я нашел кого-то, наконец, идеально подходит для меня
И я хочу показать тебе, детка
Я здесь, я покажу вам все, что я имею в виду
Вы знаете, что всегда давали мне все, что мне нужно
Я нашел кого-то, наконец, идеально подходит для меня
И я хочу показать тебе, детка

(Потому что я покажу вам)
Моя любовь верна только для тебя, моя дорогая
(Я хочу показать тебе)
Как я забочусь, я всегда буду там
(Я хочу показать тебе, детка)
Как хорошо, любовь, я молюсь за это
(Позвольте мне показать вам, вы)
Ты единственный, единственный для меня
Моя любовь верна только для тебя, моя дорогая
(И я хочу показать тебе, детка)
Как я забочусь, я всегда буду там
(Позвольте мне показать вам, детка)
Как хорошо, любовь, я молюсь за это
(Ты единственный)
Ты единственный, единственный для меня