Asher Monroe – Hollow перевод и текст
Текст:
Success and fame, it’s a hard pill to swallow
Here today, gone tomorrow
When did life become about a Instagram follow
Fake it till you make it is the motto
Перевод:
Успех и слава, это тяжелая пилюля
Здесь сегодня, ушел завтра
Когда жизнь превратилась в инстаграм
Фальсифицируйте, пока не сделаете, это девиз
Everybody’s putting on a facade
That’s what makes ’em look hard
Got a flashy car but you still live with your mother
You flaunt money like a robber
Don’t kid yourself, it was borrowed
Why don’t people turn the other cheek?
‘Cause they too afraid to practice what they preach
I learned my lesson, learned my time, yeah
There’s no reason, there’s no rhyme, yeah
To feel this hollow inside
Building an empire just to watch it crumble
Sex, drugs, and money is the root of all evil
The devil’s working overtime, making all us free throw
Spraying all our minds especially when we feel low
Why do people care what others think?
Because they too caught up in material things
I learned my lesson, learned my time, yeah
There’s no reason, there’s no rhyme, yeah
To feel this hollow inside
Falling victim to the hate
Popping pills and fornicate
(To feel this hollow inside)
That’s the message they portray
While lying to each other’s face
Falling stars, ticking bombs
Acting like they living large
Все ставят на фасад
Это то, что заставляет их выглядеть тяжело
Получил роскошную машину, но ты все еще живешь со своей матерью
Вы щеголяете деньгами как грабитель
Не обманывай себя, это было заимствовано
Почему люди не поворачивают другую щеку?
Потому что они слишком боятся практиковать то, что проповедуют
Я выучил урок, выучил свое время, да
Там нет причин, нет рифмы, да
Чтобы почувствовать эту пустоту внутри
Строим империю просто чтобы посмотреть как она рушится
Секс, наркотики и деньги — корень всего зла
Дьявол работает сверхурочно, делая всех нас свободным броском
Распыление всех наших мыслей, особенно когда мы чувствуем себя плохо
Почему людей волнует, что думают другие?
Потому что они слишком увлечены материальными вещами
Я выучил урок, выучил свое время, да
Там нет причин, нет рифмы, да
Чтобы почувствовать эту пустоту внутри
Стать жертвой ненависти
Лопать таблетки и прелюбодействовать
(Чтобы почувствовать эту пустоту внутри)
Это сообщение, которое они изображают
Лгут друг другу в лицо
Падающие звезды, бомбы
Действуя как они живут большой
?
(There’s no reason, there’s no rhyme)
While the youth eyes blind
(To feel this hollow inside)
We’re the heroes of our time
They can knock us down
But they can’t knock us off our grind, no
(To feel this hollow inside)
They can’t knock us off our grind
They can’t knock us off our grind
Success and fame, it’s a hard pill to swallow
(To feel this hollow inside)
Here today, gone tomorrow
When did life become about a Instagram follow
Fake it till you make it is the motto
(That’s what makes ’em look hard)
You flaunt money like a robber
(To feel this hollow inside)
(That’s what makes ’em look hard)
Don’t kid yourself, it was borrowed
To feel this hollow inside
?
(Нет причин, нет рифмы)
Пока молодежные глаза слепы
(Чтобы почувствовать эту пустоту внутри)
Мы герои нашего времени
Они могут сбить нас с ног
Но они не могут сбить нас с толку, нет
(Чтобы почувствовать эту пустоту внутри)
Они не могут сбить нас с толку
Они не могут сбить нас с толку
Успех и слава, это тяжелая пилюля
(Чтобы почувствовать эту пустоту внутри)
Здесь сегодня, ушел завтра
Когда жизнь превратилась в инстаграм
Фальсифицируйте, пока не сделаете, это девиз
(Это то, что заставляет их выглядеть трудно)
Вы щеголяете деньгами как грабитель
(Чтобы почувствовать эту пустоту внутри)
(Это то, что заставляет их выглядеть трудно)
Не обманывай себя, это было заимствовано
Чтобы почувствовать эту пустоту внутри
