Asher Roth – Blurred Lines перевод и текст

Текст:

Chorus:
I know you want it
You’re a good girl
Can’t let it get past me

Перевод:

Припев:
я знаю, что ты этого хочешь
Вы хорошая девушка
Не могу позволить этому пройти мимо меня

You far from plastic
Talkin bout getting blasted
I hate these blurred lines
I know you want it
I know you want it
I know you want it
But you’re a good girl
The way you grab me
Must wanna get nasty
Go ahead, get at me

Verse:
Come on girl, why you do me this way?
I’ll be good, and I can promise you I’ll behave
And don’t be rude, I like the way you grooving and sway
When you grooving and you movin the booty shake
And truly it’s great
Tell me baby, where do you stay?
Oh you wanna get a room? You know I really relate
I said we get it unless it’s cool, we gon call it a day
Or we can go up to my room and play how good do you taste
You like that hopin I bite back
While you play games I be skippin the side class
When you change lanes and you wishin it might crash
You runnin red lights like you know that ain’t right Ash
Fo show I be keepin it lowkey
But you me giggling and sendin them OG’s

Ты далеко от пластика
Talkin насчет взрыва
Я ненавижу эти размытые линии
я знаю, что ты этого хочешь
я знаю, что ты этого хочешь
я знаю, что ты этого хочешь
Но ты хорошая девушка
То, как ты меня хватаешь
Должен хотеть стать противным
Давай, возьми меня

Стих
Давай девочка, почему ты делаешь меня таким образом?
Я буду хорошим, и я могу обещать тебе, что я буду вести себя
И не будь груб, мне нравится, как ты пазаешь и качаешься
Когда ты пазаешь и двигаешь попой
И это действительно здорово
Скажи мне, детка, где ты остановился?
О, ты хочешь получить комнату? Вы знаете, я действительно связан
Я сказал, что мы получим это, если это не круто, мы собираемся назвать это день
Или мы можем пойти в мою комнату и поиграть, как хорошо ты на вкус
Тебе нравится этот хопин, я кусаюсь назад
Пока вы играете в игры, я буду скиппином в боковом классе
Когда вы смените полосу движения, и вы захотите, она может потерпеть крах
Ты бежишь на красных огнях, как будто знаешь, что это не так, Эш
Для шоу я буду держать это сдержанно
Но вы меня хихикаете и отправляете им ОГ

Go and give a little, can you give me some more please?
Them hoes always trippin, all the homies is like preach!
I picture you in a slow breeze
Hair flowin, skirt going over them berk knees
Then you show us a dime and I’m like oh jeez
You so sweet, lookin like you starred in the O.C.
I think I’m startin to OD
Lines that I’m seein woulda started to grow week
The boundaries are given me a startin to fold
This is the friend zone, no no somebody can pull me up

Bridge:
Baby, can you breathe?
I got this from Jamaica
It always works for me
Dakota to Decatur

No more pretending (hey hey hey)
‘Cause now you winnin (hey hey hey)
Yes I be getting it (hey hey hey)

Chorus:
I always wanted a good girl
I know you want it
I know you want it
I know you want it
You’re a good girl
Can’t let it get past me
You far from plastic
Talkin bout getting blasted
I hate these blurred lines
I know you want it
I know you want it
I know you want it
But you’re a good girl
The way you grab me
Must wanna get nasty
Go ahead, get at me

Пойди и дай немного, можешь дать мне еще немного, пожалуйста?
Их мотыги всегда спотыкаются, все друзья — как проповедь!
Я представляю тебя в медленном бризе
Волосы распущены, юбка проходит над ними берк коленями
Тогда вы показываете нам ни копейки, и я, как о боже
Ты такой милый, выглядишь так, как будто ты снялся в фильме «О.К.
Я думаю, что я начинаю OD
Линии, которые я вижу, начали расти неделю
Границы дают мне начало складываться
Это зона друзей, нет, никто не может подтянуть меня

Мост
Детка, ты можешь дышать?
Я получил это с Ямайки
У меня всегда работает
Дакота в Декейтер

Не надо больше притворяться (эй, эй, эй)
Потому что теперь ты выиграл (эй, эй, эй)
Да, я получаю это (эй, эй, эй)
Припев:
Я всегда хотел хорошую девушку
я знаю, что ты этого хочешь
я знаю, что ты этого хочешь
я знаю, что ты этого хочешь
Вы хорошая девушка
Не могу позволить этому пройти мимо меня
Ты далеко от пластика
Talkin насчет взрыва
Я ненавижу эти размытые линии
я знаю, что ты этого хочешь
я знаю, что ты этого хочешь
я знаю, что ты этого хочешь
Но ты хорошая девушка
То, как ты меня хватаешь
Должен хотеть стать противным
Давай, возьми меня