Asher Roth – Party Girl перевод и текст

Hook:
My girl wants to
Party all the time
Party all the time, party all the time

Hook:
Моя девушка хочет
Постоянный праздник
Вечеринка все время вечеринка все время

Verse 1: Asher Roth
My girl, she drinks and smokes
Then she goes to fashion shows
Forth and back, back and forth
Takes the… just like a pro
Try to keep on up with her but really why bother
Girl’s a super hottie plus she parties way harder
Still looking great with no make-up on
Keep going strong ’til the break of dawn
Eighth to the face, take it straight no chase
When she stay to the pace ain’t a damn thing wrong
Mother, sister, brother they insist on drinking water
But she’s sipping on some liquor
Janice Dickinson had taught her well
Hammered, you can hardly tell
Stammered, but she hides it well
Hands up in the air and yells «party all the time!»
She dance around me in her thong
Sing along, favorite song
Rip a shot, hit the bong
Going all night long

Hook

Стих 1: Ашер Рот
Моя девушка пьет и курит
Затем она идет на показы мод
Вперед и назад, назад и вперед
Принимает … как профессионал
Попробуй не отставать от нее, но на самом деле зачем
Девушка супер красотка плюс она вечеринки куда сложнее
Все еще отлично выглядит без макияжа
Будь сильным до рассвета
Восьмое лицо, не берись в погоню
Когда она остается в темпе, ни черта не так
Мать, сестра, брат они настаивают на питьевой воде
Но она пьет немного ликера
Дженис Дикинсон научила ее хорошо
Забил, вряд ли можно сказать
Запинаясь, но она хорошо это скрывает
Поднимает руки и кричит «вечеринка все время!»
Она танцует вокруг меня в ее стрингах
Спой любимую песню
Разорвать выстрел, ударить бонг
Идти всю ночь напролет

Крюк

Verse 2: Asher Roth
Sorry little barbie who can hardly take a sip
Yeah, my chick be drinking whiskey just to chase it with a kiss
Then she’ll charge it to her card, whole bar, plus tip
Yeah for her and all her friends cause she never pays for shit
Kind of chick that you see on the TV, yeah
Real high heels and her cleavage, yeah Rolling up some homegrown asking
«Can we smoke some weed in here?»
Isn’t like she needed it but got diamonds and pearls
And definitely ain’t a lesbian but kisses other girls
Drives a car that isn’t hers, keeps the keys up in her purse
Lipstick, red or pink, tell me which do you prefer?
Mini-skirts exotic furs wanna make the kitten purr
Try to go and buy a drink
But split before you finish yours cause she

Hook

Verse 3: Lil Wayne
My girl like other girls, how awesome is that?
I let my homies run a train right off of the track
She wasted, swallow, don’t waste it
She just tell me to come, like invitations
Yeah, she on one, she drink, she smoke
A jump off, like a sinking boat
That I could overboard, I pray she sober, lord
But I can’t picture that, with a Polaroid
And she look at her watch and say «it’s party time!»
She say «here’s to living life on the borderline»
I say «you go girl, but stop talking that shit»
Cause no matter what you say, you still a Young Money bitch, ah!

Стих 2: Ашер Рот
Извини, маленький Барби, который едва может сделать глоток
Да, моя цыпочка пьет виски, чтобы преследовать его поцелуем
Затем она будет списывать его со своей карты, весь бар, плюс чаевые
Да для нее и всех ее друзей, потому что она никогда не платит за дерьмо
Вид цыпочки, которую вы видите по телевизору, да
Реальные высокие каблуки и ее расщепление, да.
«Можем ли мы курить травку здесь?»
Не то чтобы ей это нужно, а бриллианты и жемчуг
И определенно не лесбиянка, а целует других девушек
Ведет машину, которая ей не принадлежит, держит ключи в сумочке
Помада, красная или розовая, скажи мне, что ты предпочитаешь?
Мини-юбки из экзотического меха хотят мурлыкать котенка
Попробуйте пойти и купить напиток
Но расколись, прежде чем закончить свою, потому что она

Крюк

Стих 3: Лил Уэйн
Моя девушка, как и другие девушки, как это круто?
Я позволил своим друзьям запустить поезд прямо с рельса
Она впустую, глотать, не тратьте это
Она просто скажет мне прийти, как приглашения
Ага, она по одному, она пьет, она курит
Спрыгнуть, как тонущая лодка
Чтобы я мог за борт, молю она трезвая, господин
Но я не могу представить это с поляроидом
И она смотрит на часы и говорит: «Время вечеринки!»
Она говорит, что «здесь жить на границе»
Я говорю «ты иди, девочка, но перестань говорить это дерьмо»
Потому что независимо от того, что вы говорите, вы все еще сука молодых денег, ах!